Текст и перевод песни Toko Miura - Ochitsuke
嘘みたいな
やさしさに
Your
kindness
is
so
unbelievable,
揺れるなら
かまわないで
If
it
makes
me
sway,
that's
alright.
触れるなら
急さずに
If
you
touch
me,
do
it
slowly.
愛も傷も
胸に抱いて
抱いて
Hold
me,
love
and
pain,
in
your
arms,
hold
me.
平気でしょう
深い呼吸
I'll
be
fine,
I'll
take
a
deep
breath,
何気なく
吸い込んで
I'll
breathe
in
casually.
にぶい雲
ゆるい風
Dull
clouds,
gentle
breeze,
洒落に逃げないで
Don't
try
to
avoid
me.
満たしたいのなら
To
satisfy
my
heart,
心を見つめて
Look
into
it.
嘘みたいな
愛しさで
Your
love
is
so
unbelievable,
揺れるなら
かまわないで
If
it
makes
me
sway,
that's
alright.
冷える花
枯らさずに
Don't
let
the
flowers
wither,
愛も傷も
ここでみせて
みせて
Show
me,
love
and
pain,
here,
show
me.
だまらせて
その心臓
Keep
your
heart
silent,
辻褄は
置き捨てて
Leave
the
excuses
behind.
眺めれば
清い空
When
I
look
up,
I
see
a
clear
sky,
目を瞑らないで
Don't
close
your
eyes.
満たされたいのなら
心を見つめて
To
satisfy
our
hearts,
look
into
them.
ひねくれた
わたしの
My
twisted
心を見つめて
heart
嘘みたいな
やさしさに
Your
kindness
is
so
unbelievable,
揺れるなら
かまわないで
If
it
makes
me
sway,
that's
alright.
触れるなら
急さずに
If
you
touch
me,
do
it
slowly.
愛も傷も
胸に抱いて
抱いて
Hold
me,
love
and
pain,
in
your
arms,
hold
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.