Текст и перевод песни Tokyo Rico - Fortunes Appetite

Fortunes Appetite

Yea yea woah woah yea ay
Okay

Big ups to my best friends they be wilding out when I text them
They always shining out and be flexing
Yea we be popping off a little extra
I don't fuck around get the message
I've been so stuck with this tension
I've been so fucked I've been stressing
Put all my bands inside my checking

7 am I wake up
Bong rip
I should take more caution
And be more on the offense
Don't wanna slip mopping
Ops just turned into options
Don't wanna stop I'm locked in
Aim down the sights cocked in
Lemme get straight to the popping
He ain't no jumper taking up my shot
He ain't no Kawhi so I put him on the spot
Reaching my bumper I can't leave the parking lot
Higher than I've ever been I'm floating astronaut
Yea how have I been the only one judge?
Feel like my whole life been a mission not a job
Not a pop star
Not a rap star
Feel like rock star
With my entourage
Yea this fortunes appetite
I'm living up a higher life
And this ain't even dire times
This feel like a retired life jeez
Don't be coming at me when I'm talking on them please
These days I don't bother so I stay to sleeping please
I ain't playing with them
Still my name is being played
Through same the rhythm
If they had glasses I'd be seen in the same vision
These bitches day tripping
I'm on the same mission
This bitch ain't no regular my type
She hitting on my cellular all night
And gotta make a dinner plan tonight
Wearing the belt I'm getting sick and really fed up
Please DM or write me a letter
I think I'm getting better
But nothing lasts forever
This shit I'm just a extra
Please get me out the spectrum
Put me in a limelight
I think I'll always shine bright
Always in a high time
Never I'll be alright
Heard so many things and I wanna scream
Don't know why I'm like this so what is wrong with me?
I remember the first day on a first name basis
I've always been grave digging but stuck inside the basement
I ain't changing or saying shit that's gonna get me famous
Ain't came to play shit ima ruin your day trip
Jump off the porch it's a home run

Big ups to my best friends they be wilding out when I text them
They always shining out and be flexing
Yea we be popping off a little extra
I don't fuck around get the message
I've been so stuck with this tension
I've been so fucked I've been stressing
Put all my bands inside my checking

L'appétit de la fortune

Ouais ouais ouais ouais ouais
Ok

Un grand salut à mes meilleurs amis, ils sont fous quand je leur envoie des messages
Ils brillent toujours et font des flexions
Ouais, on explose un peu plus
Je ne joue pas, comprends le message
Je suis coincé avec cette tension
Je suis tellement foutu que je stresse
J'ai mis tous mes billets dans mon compte courant

7h du matin, je me réveille
Une bouffée de bang
Je devrais être plus prudent
Et être plus offensif
Je ne veux pas glisser en train de nettoyer
Les obstacles sont devenus des opportunités
Je ne veux pas m'arrêter, je suis enfermé
Je vise les yeux, armé
Laisse-moi aller droit au but
Il n'est pas un sauteur, il prend mon tir
Il n'est pas Kawhi, alors je le mets sur le coup
J'atteins mon pare-chocs, je ne peux pas quitter le parking
Plus haut que jamais, je flotte, astronaute
Ouais, comment j'ai été le seul juge ?
J'ai l'impression que toute ma vie a été une mission, pas un travail
Pas une pop star
Pas une rap star
J'ai l'impression d'être une rock star
Avec mon entourage
Ouais, c'est l'appétit de la fortune
Je vis une vie plus élevée
Et ce n'est même pas des temps difficiles
Ça ressemble à une vie de retraite, pfiou
Ne me cherche pas quand je parle de ça, s'il te plaît
Ces jours-ci, je ne me prends pas la tête, alors je dors, s'il te plaît
Je ne joue pas avec eux
Mon nom est toujours joué
À travers le même rythme
S'ils avaient des lunettes, je serais vu dans la même vision
Ces chiennes rêvassent
Je suis sur la même mission
Cette salope n'est pas une régulière, mon type
Elle m'appelle sur mon portable toute la nuit
Et il faut qu'on planifie un dîner ce soir
Je porte la ceinture, je suis malade et vraiment fatigué
S'il te plaît, DM ou écris-moi une lettre
Je pense que je vais mieux
Mais rien ne dure éternellement
Ce truc, je suis juste un extra
S'il te plaît, sors-moi du spectre
Mets-moi sous les feux de la rampe
Je pense que je brillerai toujours
Toujours dans un bon moment
Jamais je n'irai bien
J'ai entendu tant de choses et j'ai envie de crier
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça, alors qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Je me souviens du premier jour, en prénom
J'ai toujours été un fossoyeur, mais coincé dans le sous-sol
Je ne change pas et je ne dis rien qui me rendra célèbre
Je ne suis pas venu pour jouer, je vais te ruiner ton voyage
J'ai sauté du perron, c'est un home run

Un grand salut à mes meilleurs amis, ils sont fous quand je leur envoie des messages
Ils brillent toujours et font des flexions
Ouais, on explose un peu plus
Je ne joue pas, comprends le message
Je suis coincé avec cette tension
Je suis tellement foutu que je stresse
J'ai mis tous mes billets dans mon compte courant