Текст и перевод песни Tom Cochrane - Crawl
She's
got
a
place
where
she
likes
to
hide
from
this
У
нее
есть
место,
где
она
любит
прятаться
от
всего
этого.
Where
someday
somewhere
somehow
Где
когда
нибудь
где
нибудь
как
нибудь
She's
gonna
take
a
ride
from
this
Она
собирается
прокатиться
отсюда.
Running
from
a
holy
host
of
dark
angels
Убегая
от
святого
воинства
Темных
Ангелов
Out
from
her
beaten
past
Прочь
от
своего
избитого
прошлого
Takes
a
bus
down
from
nowhere
to
somewhere
Садится
на
автобус
из
ниоткуда
куда-то.
Where
love
was
made
to
last
Где
любовь
была
создана,
чтобы
длиться
вечно.
Don't
know
where
this
might
lead
Не
знаю,
к
чему
это
может
привести.
But
the
light
shines
for
her
still
Но
свет
все
еще
сияет
для
нее.
Ain't
gonna
crawl
Я
не
собираюсь
ползти.
No...
ain't
gonna
crawl
no
more
Нет...
я
больше
не
буду
ползать.
No...
ain't
gonna
lay
down
here
at
your
door
Нет...
я
не
собираюсь
лежать
здесь,
у
твоей
двери.
You
might
find
her
looking
Ты
можешь
найти
ее
в
поисках.
On
the
outside
there
and
more
Снаружи
есть
и
еще
кое
что
Ain't
gonna
crawl
no
more
Я
больше
не
буду
ползать.
No...
no
more
Нет...
больше
нет.
She
took
so
much
abuse
Она
терпела
столько
оскорблений.
Like
a
scared
little
girl
Как
испуганная
маленькая
девочка.
Down
at
fourth
street
and
bleaker
На
углу
четвертой
улицы
и
Бликер.
In
the
soho
world
В
мире
Сохо
Feels
like
an
outcast
there
Чувствую
себя
там
изгоем
But
there's
one
thing
she
knows
for
sure
Но
в
одном
она
уверена.
Ain't
gonna
crawl
Я
не
собираюсь
ползти.
No...
ain't
gonna
crawl
no
more
Нет...
я
больше
не
буду
ползать.
No...
ain't
gonna
lay
down
here
at
your
door
Нет...
я
не
собираюсь
лежать
здесь,
у
твоей
двери.
You
might
find
her
looking
Ты
можешь
найти
ее
в
поисках.
On
the
outside
there
for
more
Снаружи
есть
еще
кое
что
Ain't
gonna
crawl
no
more
Я
больше
не
буду
ползать.
How
the
future
starts
to
unwind
Как
будущее
начинает
разворачиваться?
Still
some
things
get
defined
in
their
own
way
Тем
не
менее
некоторые
вещи
определяются
по
своему
In
their
own
way
По-своему.
No...
ain't
gonna
crawl
no
more
Нет...
я
больше
не
буду
ползать.
No...
ain't
gonna
lay
down
here
at
your
door
Нет...
я
не
собираюсь
лежать
здесь,
у
твоей
двери.
You
might
find
me
looking
Ты
можешь
найти
меня
в
поисках.
On
the
outside
there
and
more
Снаружи
есть
и
еще
кое
что
I
ain't
gonna
crawl
no
more
Я
больше
не
буду
ползать.
No...
no
more
Нет...
больше
нет.
Like
a
sad
dark
angel
child
Как
печальное
дитя
темного
ангела.
Lookin'
for
that
door
Я
ищу
эту
дверь.
But
you
can't
find
it
anywhere
Но
ты
нигде
его
не
найдешь.
Can't
find
it
anywhere
Нигде
не
могу
его
найти
But
there's
one
thing
she
knows
for
sure
Но
в
одном
она
уверена.
Ain't
gonna
crawl
Я
не
собираюсь
ползти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cochrane Thomas William, Bell William Charles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.