Текст и перевод песни Tom Waits - Nobody

Nobody

Nobody, Nobody
Will ever love you
The way I could love you
Cause nobody, nobody is that strong
Love is bitter sweet
And life's treasures deep
But no one can keep
A love that's gone wrong

Nobody, Nobody
Will ever love you
The way I could love you
Cause nobody, nobody's that strong
Cause nobody's that strong

Nobody, Nobody
Will ever love you
The way I could love you
Cause nobody, nobody's that strong
You've had many lovers
You'll have many others
But they'll only just break
Your poor heart in two

Nobody, Nobody
Will ever love you
The way I could love you
Cause nobody, nobody's that strong
Cause nobody's that strong

Personne

Personne, Personne
Ne t'aimera jamais
Comme je pourrais t'aimer
Parce que personne, personne n'est aussi fort
L'amour est amer et doux
Et les trésors de la vie sont profonds
Mais personne ne peut garder
Un amour qui a mal tourné

Personne, Personne
Ne t'aimera jamais
Comme je pourrais t'aimer
Parce que personne, personne n'est aussi fort
Parce que personne n'est aussi fort

Personne, Personne
Ne t'aimera jamais
Comme je pourrais t'aimer
Parce que personne, personne n'est aussi fort
Tu as eu beaucoup d'amoureux
Tu en auras beaucoup d'autres
Mais ils ne feront que briser
Ton pauvre cœur en deux

Personne, Personne
Ne t'aimera jamais
Comme je pourrais t'aimer
Parce que personne, personne n'est aussi fort
Parce que personne n'est aussi fort