Amor Do Rio - Tom Zéперевод на английский
0 Rio
era
lindo
demais
The
river
was
too
beautiful
E
amava
Niterói
And
loved
Niterói
Que
também
dava
sinais,
Which
also
gave
signs,
Doce
paixão
que
dói.
A
sweet
passion
that
hurts.
E
desconsolados
olhares
And
heartbroken
looks
Toda
noite
em
vão
In
vain
every
night
Piscando
sobre
os
mares
Blinking
over
the
seas
Numa
eterna
separação.
In
an
eternal
separation.
Dos
contratempos
musicais
Of
the
musical
setbacks
Suaves
que
a
bossa
traz
Soft
that
bossa
brings
Tal
plataformas
ao
mar
Such
platforms
to
the
sea
Leves
a
flutuar
Light
to
float
Aí
que
nosso
engenheiro
esperto
There
our
clever
engineer
Com
ferro
e
concreto
(bom)
With
iron
and
concrete
(good)
Fez
aquele
(bom)
sambinha-herói
Made
that
(good)
samba-hero
Fundeara
Ponte
Rio-Niterói.
Anchored
the
Rio-Niterói
Bridge.
Compositor:
Tom
Zé
Composer:
Tom
Zé
Оцените перевод
1 Mã
2 O Riso e a Faca
3 Toc
4 Tô
5 Um oh! E um ah!
6 Ui (Você inventa)
7 Cademar
8 Só (Solidão)
9 Hein? (Participação especial de Vicente Barreto)
10 Augusta, Angélica e Consolação
11 Dói
12 Complexico de Épico
13 A felicidade
14 Vai (Menina amanhã de manhã)
15 Nave Maria
16 Ave Dor Maria
17 Estúpido Rapaz
18 Proposta de Amor
19 Quero Pensar (A Mulher de Bath)
20 Mulher Navio Negreiro
21 Pagode: Enredo dos Tempos do Medo
22 Canção de Nora (Casa de Bonecas)
23 O Amor É um Rock
24 Duas Opinióes
25 Elaeu
26 Vibração da Carne
27 Para Lá do Pará
28 Prazer Carnal
29 Teatro (Dom Quixote)
30 A Volta do Trem das Onze (8,5 Milhões de Km2)
31 Beatles à Granel
32 Introdução (Brazil, Capital Buenos Aires)
33 Barquinho Herói
34 João Nos Tribunais
35 O Céu Desabou
36 Síncope Joãobim
37 Filho Do Pato
38 Outra Insensatez, Poe! (feat. David Byrne)
39 Roquenrol Bim-Bom
40 Mulher De Música
41 Brazil, Capital Buenos Aires
42 Amor Do Rio
43 Bolero De Platão
44 Sólvador, Bahia De Caymmi
45 De: Terra; Para: Humanidade
46 The Letter (Bonus Track) [feat. Tortoise]
47 Defect 3: Politicar - Bonus Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.