Tomoyo Harada - 菩提樹の家 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomoyo Harada - 菩提樹の家




コートを脱いでと誰か囁く
кто-то шепчет, чтобы ты сняла пальто.
この家は菩提樹の木陰の中
Этот дом стоит в тени липы,
月が出る空には沈む太陽
Луна восходит, солнце садится на небе.
この夜に飲むものはミントジュレップスだけ
единственное, что я пью этой ночью-мятный джулепс.
枯れた木に菜種油を
рапсовое масло на Мертвом дереве,
染み込ませここまで
пусть впитается, пусть впитается, пусть впитается.
麗らを上って来たら
если ты подойдешь к Рей и другим
ワルツが流れて
был вальс.
この世の悲しみすべて
Все печали этого мира ...
大地の下で生きてる
жизнь под землей.
シャツを脱いだら誰か手を取る
если ты снимешь рубашку, кто-нибудь возьмет тебя за руку.
この部屋で眠るように呟かれて
меня приглушили, чтобы я спал в этой комнате.
手には過去と未来の言葉あったけど
в моих руках были слова прошлого и будущего.
揮発して小指から薄荷が匂う
он испаряется и пахнет, как тонкий груз из твоего мизинца.
目を閉じて指を噛んだら
закрой глаза и прикуси палец.
窓辺から自分の
с подоконника.
幼い声が聞こえた
я услышал молодой голос.
ワルツが始まる
Начинается вальс.
この世のすべての時が
каждый раз в этом мире.
この部屋の中さすらう
в этой комнате.
私の中でまどろむ
Мадорому во мне
ワルツが終わると
когда вальс закончится
大地の下の悲しみ
Скорбь под землей
彼等とともに生きてく
живи с ними.
私の中に溢れる
Переполняет меня.





Авторы: 鈴木慶一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.