Toni Childs - Death - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toni Childs - Death




Death
Смерть
Oh mother, can you hear me?
О, мама, ты меня слышишь?
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
Did you die alone and afraid?
Ты умерла одна, в страхе?
That no one knew the pain
Что никто не знал о боли
That still remained
Которая все еще оставалась
Inside your breast this night
В твоей груди этой ночью
Inside this holy place
Внутри этого святого места
A place into the void
Места в пустоте
Can you hear, hear me now as I call?
Ты слышишь, слышишь меня сейчас, когда я зову?
I'm calling you here, I can't explain
Я зову тебя сюда, я не могу объяснить
Explosions and the wound in my heart today
Взрывы и рану в моем сердце сегодня
I'm killing myself with drink
Я убиваю себя выпивкой
I'm killing myself to think
Я убиваю себя мыслями
I didn't tell you, I cared
Я не сказала тебе, что заботилась
Can you hear?
Ты слышишь?
I needed to say
Мне нужно было сказать
To let you know
Дать тебе знать
I felt your pain
Я чувствовала твою боль
I'm calling your name to let you know
Я зову тебя, чтобы ты знал
That I'm sorry for the shame, disguised as blame
Что мне стыдно за позор, замаскированный под вину
And the hurt and pain and the love I couldn't say
И за боль, и за любовь, которую я не могла выразить
That I want to say now
Которую я хочу выразить сейчас
Oh, peace
О, мир
Let there be peace
Пусть будет мир
Let there be peace
Пусть будет мир
Let there be peace
Пусть будет мир
Let there be peace
Пусть будет мир
It's beautiful here
Здесь красиво
There is safety in my ears
В моих ушах звучит безопасность
It's wonderful to be here with you
Как же чудесно быть здесь с тобой
I breathin' in light, I breathin' in her
Я вдыхаю свет, я вдыхаю тебя
I breathin' in the darkness of what it is to live
Я вдыхаю тьму того, что значит жить
It's beautiful here
Здесь красиво
I breathin' in life, I breathin' in blood
Я вдыхаю жизнь, я вдыхаю кровь
I breathin' in lonely [Incomprehensible] of life and holy joy
Я вдыхаю одинокое [Неразборчиво] жизни и святой радости
It's beautiful here, there is safety in my ears
Здесь красиво, в моих ушах звучит безопасность
It's wonderful to be here with you
Как же чудесно быть здесь с тобой
I'm feelin' safe inside you
Я чувствую себя в безопасности рядом с тобой
And I'm feelin' like life would inside you
И я чувствую себя так, словно жизнь была бы внутри тебя
The blood and the river, said
Кровь и река сказали:
"We are one with you here the same"
"Мы едины с тобой здесь"
Mother, can you tell me please?
Мама, скажи мне, пожалуйста
Am I'm safe?
Я в безопасности?
I decide [Incomprehensible]
Я решила [Неразборчиво]
I decide to be whole
Я решила быть целой
And I decide all the world
И я решила весь мир
And I decide to be born
И я решила родиться
But when I think of this world
Но когда я думаю об этом мире
What will I do in this world?
Что я буду делать в этом мире?
Well, I've been [Incomprehensible] up this world
Что ж, я была [Неразборчиво] до этого мира





Авторы: Jimmy Smyth, Toni Childs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.