Tope Alabi - E Gbe Ga - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tope Alabi - E Gbe Ga




E Gbe Ga
He Lifts High
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
Oba to yi gbe aye mi pada
The King who turned my life around
Eba mi gbe ga
He lifts me high
Oun lo so ekun mi derin
He is the one who made my tears run deep
Eba mi gbe ga oo
He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
Oba to yi gbe aye mi pada
The King who turned my life around
Eba mi gbe ga
He lifts me high
Oun lo so ekun mi derin
He is the one who made my tears run deep
Eba mi gbe ga oo
He lifts me high oh
Bi mo ji lowuro, ma gbe ga
When I wake up in the morning, I lift high
Owuro mi t′Oluwa ni
My morning belongs to the Lord
Olugbe ori mi soke ni
He is the one who lifts my head high
Losan ma yin Oluwa, ma gbe O ga
At noon I will praise the Lord, I will lift Him high
O fun mi lonje oojo o, ki febi pa mi
He gives me daily bread so that I won't go hungry
Toba dale ma yin o
I will praise Him at night
Tori oun lolusoaguntan mi
Because He is my shepherd
Nigba kigba laye kaye
As long as there is life
Ma gbe o ga
I will lift Him high
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
Oba to yi gbe aye mi pada
The King who turned my life around
Eba mi gbe ga
He lifts me high
Oun lo so ekun mi derin
He is the one who made my tears run deep
Eba mi gbe ga oo
He lifts me high oh
Mo yin Oluwa oo, mo gbe o ga
I praise the Lord, I lift Him high
Oba to so mi deni giga
The King who lifted me to a high place
To gbekun ose lenu mi
Who put a song of victory in my mouth
O fibukun ore ko mi lona
He takes away my sorrow and brings me joy
O fade wura de mi lo ri
He brings gold to my house
O gba mi lowo ota
He saves me from my enemies
Gbi gbega Olorun mi
Lift high my Lord
Ore to se laye mi akaikatan, ma gbe ga oo
The enemy that makes my life difficult, I will lift high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
Oba to yi gbe aye mi pada
The King who turned my life around
Eba mi gbe ga
He lifts me high
Oun lo so ekun mi derin
He is the one who made my tears run deep
Eba mi gbe ga oo
He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
E gbe ga, E gbe ga oo, E ba mi gbe ga oo
He lifts high, He lifts high oh, He lifts me high oh
Oba to yi gbe aye mi pada
The King who turned my life around
Eba mi gbe ga
He lifts me high
Oun lo so ekun mi derin
He is the one who made my tears run deep
Eba mi gbe ga oo
He lifts me high oh
Arabata ribiti Olódùmarè
Arabata ribiti, the Almighty
Ọlọ́run àwọn ọlọ́run
God of gods
Ma gbe ga ma gbé ga o baba o se
Lift high, lift high oh, Father do it
(Má gbé ga oo)
(Lift high oh)
Ìwọ lọ lọrun ó lafiwe
You went to the incomparable heaven
rẹ, láyè lọrun
There is no one like you, on earth or in heaven
gbé ga gbé ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, lift high oh, Father do it
(Magbe gaa ó)
(Lift high oh)
Èmi ó sàì gbé ga
I will always lift you high
kuta ile, gba ṣé mi ṣé
The earth cannot contain you, don't take my own
gbé ga gbé ga ó baba ó se
Lift high, lift high oh, Father do it
(Má gbé ga ó)
(Lift high oh)
Gbígbé ga o, ọba mọ yẹ irawo
Lifting high is yours oh, the king who knows how to crown stars
gbé ga gbé ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, lift high oh, Father do it
gbé ga o
Lift high oh
Ọrẹ elese ayé mi pada
The friend of sinners who turned my life around
To sọ dẹni ọtun
Who made me a new person
gbé ga Magbe ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, Lift high oh, Father do it
gbé ga o
Lift high oh
Ìgbà mo ń bẹ láyé yín ó
As long as I am alive I will praise you oh
Ọlọ́run ayọ' mi ò
My God of joy oh
gbé ga Magbe ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, Lift high oh, Father do it
gbé ga o
Lift high oh
yín ó títí Imi mi yóò fi pín
I will praise you till my breath departs
A lo ju bẹ lọọ
It’s more than that oh
gbé ga Magbe ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, Lift high oh, Father do it
gbé ga o
Lift high oh
Ọba sọ ẹkùn mi derin
The King who made my tears run deep
Òun kín máà yoo
He owns whatever I have
gbé ga Magbe ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, Lift high oh, Father do it
gbé ga o
Lift high oh
gbé ga, Magbe ga, Magbe ga,
Lift high, Lift high, Lift high,
Ọlọ́run ayo mi oo
My God of joy oh
gbé ga Magbe ga ó bàbà ó ṣe
Lift high, Lift high oh, Father do it
gbé ga o
Lift high oh
E ó, e o, ẹyin Olúwa
Oh oh, praise the Lord
E ó, e o, ẹyin Olúwa
Oh oh, praise the Lord
Gbógbó àgbáyé ayé, ayé
The whole world, the earth, the earth
Titi ayé é, yín Olúwa
The whole earth, praise the Lord
Gigiga nínú, ọlá ńlá Ọlọ′run Ọba
The most high, the great glory of the Lord the King
ayé, yín Olúwa
The whole earth, praise the Lord
Titi ayé, títí ayé
The whole earth, the whole earth
Òpó lérò, ìwọ ni bàbá ṣé
The pillar of heaven, you are the father
Titi ayé, títí ayé
The whole earth, the whole earth
Titi ayé ẹ, yín Olúwa
The whole earth, praise the Lord
Kabiyesi mo gbósu ba
Your Majesty, I prostrate
Ose ó bàbà
Thank you, Father
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Ọlọ'run pípé ni o
You are the perfect God
A lai labawon
We have no other
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Kari aye kari ola
Throughout the earth and throughout the heavens
Ọba ń bẹ nibi gbogbo
The King who is everywhere
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
A ro àlá, àdììtú Olódùmarè
We see your glory, the mystery of Olódùmarè
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Alágbára ńlá ń
You have great power
Omi ń mi le aye
The water that covers the earth
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
A báni já, je
We quarrel with people, don't let it happen
A ń pe nibi, ọrọ ó ń su wọn
We call from here, the word reaches them
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Àìkú, aisa, aidibaje, Ọlọ́run ti ṣe ènìyàn
Immortal, unchangeable, indestructible, God who became man
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Oyigiyigi ọba sún, Kìí de rún gbe
The King's strength does not diminish, It does not expire or collapse
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Òkúta ìdí gbó lu ni o, Ilé ìṣo agbára mi
You are the rock of ages, You are my stronghold
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Chineke idinma Imela oo
Chineke idinma Imela oo
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Abasi so so o, Abasi amanamo
Abasi so so o, Abasi amanamo
Momiri maku abo o, wame e
Momiri maku abo o, wame e
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Almasiu séríkí ngigi, nagode yesu
Almasiu séríkí ngigi, nagode yesu
Oba titi aye oo, ose o
King of the whole earth oh, thank you
Asa agbara kiki da agbara
Asa agbara kiki da agbara
Owo nla arogun ti di ooo
Owo nla arogun ti di ooo
Oba ńláńlá ńlá
The great King
To lo kanrin kese to lo kan rinnnnn
To lo kanrin kese to lo kan rinnnnn
Keeeeeese
Keeeeeese





Авторы: Tope Alabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.