Judas - Toxikперевод на немецкий

Judas

On a red horse, a bringer of war

Auf einem roten Pferd, ein Bote des Krieges

Saw what he wanted, and what was in store

Sah, was er wollte, und was auf ihn zukam

As a pale horse behind him stepped through the door

Während ein blasses Pferd hinter ihm durch die Tür trat

Through the door

Durch die Tür

Breaking the seventh seal

Das siebte Siegel wird gebrochen

Split to the core of damnation, a hell on earth, the reward

Bis ins Mark der Verdammnis gespalten, eine Hölle auf Erden, die Belohnung

From a god who would ruin, to the flood of the storm

Von einem Gott, der zerstören will, zu der Flut des Sturms

Of the storm

Des Sturms

With blood on their lips

Mit Blut an ihren Lippen

They drink to conform

Trinken sie, um sich anzupassen

All hail the darkness

Alle Ehre der Dunkelheit

From which we are torn

Aus der wir gerissen werden

The pale horse is Judas

Das blasse Pferd ist Judas

And we are stillborn

Und wir sind tot geboren

An empty container, an emptier soul

Ein leerer Behälter, eine noch leerere Seele

A throwaway culture, a means of control

Eine Wegwerfkultur, ein Mittel zur Kontrolle

Narcissistic, aggressive, the moment foretold

Narzisstisch, aggressiv, der vorausgesagte Moment

Told you so

Ich hab es dir gesagt

You can sell yourself out

Du kannst dich verkaufen

You can talk yourself in

Du kannst dich hineinreden

You can fuck for the money

Du kannst für Geld schlafen

Then cry about sin

Und dann über Sünde weinen

They can use and confuse you

Sie können dich benutzen und verwirren

Right till the end

Bis zum Ende

But in the end

Aber am Ende

With blood on your lips

Mit Blut an deinen Lippen

You'll drink to conform

Wirst du trinken, um dich anzupassen

And bow to the darkness

Und dich vor die Dunkelheit beugen

From which you are born

Aus der du geboren wurdest

The pale horse is Judas

Das blasse Pferd ist Judas

And you are all reborn

Und du wirst alle wiedergeboren

The pageantry leads us astray

Die Prunkhaftigkeit führt uns in die Irre

(All the world is a stage)

(Die ganze Welt ist eine Bühne)

We get caught in the moment, in our childish ways

Wir lassen uns in den Moment hineinziehen, in unseren kindischen Spielereien

It's not for the sin in the end that we pay

Es ist nicht die Sünde, für die wir am Ende bezahlen

(It's not for the sin in the end that we pay)

(Es ist nicht die Sünde, für die wir am Ende bezahlen)

It's the sacrifice of the one thing that you have

Es ist das Opfer der einen Sache, die du hast

It's the time ticking by and your just giving it all away

Es ist die Zeit, die vergeht und du gibst sie einfach so her

I am, you are, we're all