Текст и перевод песни Toy - 모두 어디로 간 걸까? (Live)

친구들은 조금씩 다 적응해 가고
분주함에 익숙한 듯 표정없어
숨소리를 죽이고 귀 기울여 봐도
무슨 말을 하는 건지 알 수 없어
어디로 모두 떠나가는지 쫓으려해도 어느새 길 저편에
불안해 나만 혼자 남을까 뛰어가봐도 소리쳐봐도

사람들 얘기처럼 세상 살다보면
결국 남는건 너 혼자 뿐이라고
떠나가는 기차에 아무 생각없이
지친몸을 맡긴 채 난 잠이 드네
떠나온 여기는 어딘건지 알 수가 없어 길 잃은 아이처럼
무서워 나만 멀리 왔을까 다들 저기서 내린 듯 한데

말해줘 넌 잘하고 있다고 너 혼자만 외로운건 아니라고
잡아줘 흔들리지 않도록 내 목소리 공허한 울림 아니길 바래

말해줘 넌 잘하고 있다고 너 혼자만 외로운건 아니라고
잡아줘 흔들리지 않도록 내 노래가 공허한 울림 아니길 바래

나는 어디로... 너는 어디에...
나는 어디로... 너는 어디에...
나는 어디로... 너는 어디에...
나는 어디로... 너는 어디에...
나는 어디로... 너는 어디에...

Мои друзья понемногу приспосабливаются.
Я не выгляжу знакомым с этой суетой.
Ты можешь затаить дыхание и слушать.
Я не могу сказать тебе, о чем я говорю.
Неважно, куда вы все уходите, вы на другой стороне дороги.
Я встревожен, я единственный, кто остался один, я бегу, я кричу, я кричу, я кричу, я кричу.

Если ты живешь в мире так,как люди говорят об этом,
В конце концов, ты единственный, кто остался.
Не имея ни малейшего представления о том, что поезд собирается уехать.
Я сплю со своим усталым телом.
Я не знаю, куда ты ушла, как заблудившийся ребенок.
Мне страшно, я единственный, кто ушел, и, кажется, все уже выбрались оттуда.

Скажи мне, что у тебя все отлично, ты не одинок.
Надеюсь, мой голос не звенит в воздухе и не дрожит.

Скажи мне, что у тебя все отлично, ты не одинок.
Я хочу, чтобы моя песня не звучала пустой, чтобы она не дрожала.

Куда я иду... Где ты...
Куда я иду... Где ты...
Куда я иду... Где ты...
Куда я иду... Где ты...
Куда я иду... Где ты...