Текст и перевод песни Toyé - Ansa Me

Ansa Me

This is Toyé

Monalisa, Lisa, Lisa, Linda-Sandra, Sandra, Bella, Bella, Bella
Egbami o
Alo po
(Won Po)
But na only you way I want
Toyota no be Benz at all
(No be Benz of course)
You know wassup
(You know wassup)
Mo'leyan iwo moni ni
Make you take it easy on me
Uh-uh-uh
Iwo moni
If no be you tell me who e go be
Ani, Mo'leyan iwo moni ni
Make you take it easy on me
Uh-uh-uh
Iwo moni
If no be you (Tell me who e go be)

Baby answer me make I know
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah make you answer me
Omoge make you answer me
Baby answer me make I know
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah make you answer me
Omoge make you answer me

Them no sabi
That thing wey dem tell you
Gbagbe say dem no sabi
All these girls me I go drop am
Drooop
Except for suzy
(What!)
Na she dey gimme money
My sugar mummy
And the money
Ama jo kpin
(Oh no no)
Mo'leyan iwo moni ni, ni
Make you take it easy on me
Uh-uh-uh
Iwo moni
If no be you tell me who e go be
Ani mo'leyan iwo mo ni ni
Make you take it easy on me
Uh-uh-uh
Iwo moni
If no be you tell me who e go be

Baby answer me make I know
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah make you answer me
Omoge make you answer me
Baby answer me make I know
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah make you answer me
Omoge make you answer me
Baby answer me make I know
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah make you answer me
Shawty make you answer me

Baby I been tryna reach you
E no easy make I call
Reason how it be for an artist sometimes
You no go find it easy
If you ask me baby make I tell you
No be everybody go dey dull you
I no go fall your hand
Me I no go fall your hand

Réponds-moi

C'est Toyé

Monalisa, Lisa, Lisa, Linda-Sandra, Sandra, Bella, Bella, Bella
Egbami o
Alo po
(Won Po)
Mais c'est toi que je veux
Une Toyota n'est pas une Benz du tout
(Pas une Benz bien sûr)
Tu sais ce qui se passe
(Tu sais ce qui se passe)
Mo'leyan iwo moni ni
Fais attention à moi
Uh-uh-uh
Iwo moni
Si ce n'est pas toi, dis-moi qui ce sera
Ani, Mo'leyan iwo moni ni
Fais attention à moi
Uh-uh-uh
Iwo moni
Si ce n'est pas toi (Dis-moi qui ce sera)

Bébé, réponds-moi pour que je sache
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah, réponds-moi
Omoge, réponds-moi
Bébé, réponds-moi pour que je sache
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah, réponds-moi
Omoge, réponds-moi

Elles ne savent pas
Ce que les gens te disent
Oublie qu'elles ne savent pas
Toutes ces filles, je vais les laisser tomber
Drooop
Sauf Suzy
(Quoi !)
C'est elle qui me donne de l'argent
Ma mécène
Et l'argent
Ama jo kpin
(Oh non non)
Mo'leyan iwo moni ni, ni
Fais attention à moi
Uh-uh-uh
Iwo moni
Si ce n'est pas toi, dis-moi qui ce sera
Ani mo'leyan iwo mo ni ni
Fais attention à moi
Uh-uh-uh
Iwo moni
Si ce n'est pas toi, dis-moi qui ce sera

Bébé, réponds-moi pour que je sache
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah, réponds-moi
Omoge, réponds-moi
Bébé, réponds-moi pour que je sache
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah, réponds-moi
Omoge, réponds-moi
Bébé, réponds-moi pour que je sache
Daun, Daun, Daun, Daun, Daun
Ah, réponds-moi
Shawty, réponds-moi

Bébé, j'essaye de te joindre
Ce n'est pas facile pour moi d'appeler
Tu comprends comment c'est pour un artiste parfois
Tu ne trouveras pas ça facile
Si tu me demandes, bébé, je te dirai
Ce ne sont pas tous les gens qui vont te rendre triste
Je ne te laisserai pas tomber
Moi, je ne te laisserai pas tomber