Marry Me (First Dance Mix) - Trainперевод на французский




Marry Me (First Dance Mix)
Marry Me (First Dance Mix)
Forever can never be long enough for me
L'éternité ne pourra jamais être assez longue pour moi
Feel like I've had long enough with you
J'ai l'impression d'avoir passé assez de temps avec toi
Forget the world now, we won't let them see
Oublions le monde maintenant, on ne les laissera pas voir
But there's one thing left to do
Mais il reste une chose à faire
Now that the weight has lifted
Maintenant que le poids a disparu
Love has surely shifted my way
L'amour a sûrement changé de direction
Marry me
Épouse-moi
Today and every day
Aujourd'hui et tous les jours
Marry me
Épouse-moi
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Si j'ai jamais le courage de te dire bonjour dans ce café
Say you will
Dis que tu le feras
Mm-hmm
Mm-hmm
Say you will
Dis que tu le feras
Mm-hmm
Mm-hmm
Together can never be close enough for me
Être ensemble ne pourra jamais être assez proche pour moi
Feel like I am close enough to you
J'ai l'impression d'être assez proche de toi
You wear white and I'll wear out the words I love you
Tu portes du blanc et je vais user les mots "je t'aime"
And you're beautiful
Et tu es magnifique
Now that the wait is over
Maintenant que l'attente est terminée
And love and has finally shown her my way
Et l'amour a enfin montré son chemin
Marry me
Épouse-moi
Today and every day
Aujourd'hui et tous les jours
Marry me
Épouse-moi
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Si j'ai jamais le courage de te dire bonjour dans ce café
Say you will
Dis que tu le feras
Mm-hmm
Mm-hmm
Say you will
Dis que tu le feras
Mm-hmm
Mm-hmm
Promise me
Promets-moi
You'll always be
Que tu seras toujours
Happy by my side
Heureuse à mes côtés
I promise to
Je promets de
Sing to you
Te chanter
When all the music dies
Lorsque toute la musique sera morte
Marry me
Épouse-moi
Today and every day
Aujourd'hui et tous les jours
Marry me
Épouse-moi
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Si j'ai jamais le courage de te dire bonjour dans ce café
Say you will
Dis que tu le feras
Mm-hmm
Mm-hmm
Oh, say you will
Oh, dis que tu le feras
Mm-hmm
Mm-hmm
Marry me
Épouse-moi
Mm-hmm
Mm-hmm




Авторы: PAT MONAHAN, DAVID KATZ, SAMUEL S. HOLLANDER
Train - The Collection
Альбом The Collection
дата релиза
09-09-2014

1   Get to Me
2   Calling All Angels
3   Meet Virginia
4   Drops of Jupiter
5   Marry Me (First Dance Mix)
6   Parachute (alternate version)
7   Brick by Brick
8   Breakfast in Bed
9   Shake Up Christmas
10   Bruises
11   50 Ways to Say Goodbye
12   Hey, Soul Sister
13   Drive By
14   Marry Me
15   Shelter Me
16   You Already Know
17   Something More
18   She's On Fire
19   Parachute
20   It's About You
21   If It's Love
22   This Ain't Goodbye
23   All I Ever Wanted
24   Sing Together
25   I Got You
26   When the Fog Rolls In
27   When I Look to the Sky
28   All American Girl
29   All I Hear
30   Always Remember
31   Counting Airplanes
32   Days
33   Eggplant
34   Explanation
35   Following Rita
36   For Me, It's You
37   Getaway
38   Half Moon Bay
39   I'm About to Come Alive
40   I'm Not Waiting In Line
41   If I Can't Change Your Mind
42   If You Leave
43   Lincoln Avenue
44   Mississippi
45   My Private Nation
46   Save Me, San Francisco
47   Respect
48   Whipping Boy
49   Words
50   Your Every Color
51   Umbrella
52   California 37
53   Feels Good At First
54   We Were Made for This
55   This'll Be My Year
56   To Be Loved
57   You Can Finally Meet My Mom
58   Mermaid
59   Cab
60   The Finish Line
61   Heavy
62   Blind
63   Get Out
64   Hopeless
65   Let It Roll
66   I Am
67   Homesick
68   Free
69   Idaho
70   Rat
71   Swaying
72   Train
73   I Wish You Would
74   Save the Day
75   When I Look to the Sky (Radio Version)
76   Give Myself to You
77   Am I Reaching You Now
78   Skyscraper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.