PROTI FORA - Trannos перевод на немецкий

PROTI FORA

Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά

Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά
Αυτό το βράδυ είναι δικό μας, περνά καλά
Δεν με νοιάζει τι φοράει, της βγάζω αυτά που φορά
Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά
Αυτό το βράδυ είναι δικό μας, περνά καλά
Δεν με νοιάζει τι φοράει, της βγάζω αυτά που φορά

Δεν κοιμάται άμα στο σπίτι δεν γυρίσω
Βρήκε τον τρόπο να με κάνει να αγαπήσω
Μου στέλνει DM άμα θα αργήσω
Ένα τσιγάρο και έφυγα αφού το καπνίσω
Να ετοιμαστείς, περιμένω, baby, βιάζομαι
Το γκάζι έχω πατημένο, δεν με πιάνουνε
Μπορεί να μην το δείχνω, μα για σένα νοιάζομαι
Ξέρω τι θέλω και γι' αυτό και δεν συμβιβάζομαι

Τι κι εάν έχεις συνηθίσει λίγο διαφορετικά
Σου δίνω ό,τι έχω, δεν ξέρω αν είναι αρκετά
Με designer πάνω κάτω, διαμαντένια αξεσουάρ
Στο σπίτι έχει και αυτή πισίνα, μα είναι του μπαμπά

Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά
Αυτό το βράδυ είναι δικό μας, περνά καλά
Δεν με νοιάζει τι φοράει, της βγάζω αυτά που φορά
Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά
Αυτό το βράδυ είναι δικό μας, περνά καλά
Δεν με νοιάζει τι φοράει, της βγάζω αυτά που φορά

Με την ομάδα, όταν σκάω, σκάω γαμάτα
Με βλέπουνε τα αφεντικά και αρχίζουν τα κεράσματα
Όταν λέω: Xαλάω ψηλά, εννοώ χιλιάρικα
Εγώ είμαι μάγκας, ποτέ φίλο δεν παράτησα
Αυτό το καλοκαίρι μυρίζει κρατητήριο
Άραγε θα 'ρθεις να με δεις στο επισκεπτήριο
Εγώ είμαι αλήτης, αλλά αυτή με θέλει κύριο
Ακόμα έχω την δίψα, τι κι αν έχω βγάλει μύριο

Τι κι εάν έχεις συνήθίσει λίγο διαφορετικά
Σου δίνω ό,τι έχω, δεν ξέρω αν είναι αρκετά
Με designer πάνω κάτω, διαμαντένια αξεσουάρ
Στο σπίτι έχει και αυτή πισίνα, μα είναι του μπαμπά

Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά
Αυτό το βράδυ είναι δικό μας, περνά καλά
Δεν με νοιάζει τι φοράει, της βγάζω αυτά που φορά
Νιώθω ότι ερωτεύομαι για πρώτη φορά
Αυτή είναι από Νότια, από καλή γειτονιά
Αυτό το βράδυ είναι δικό μας, περνά καλά
Δεν με νοιάζει τι φοράει, της βγάζω αυτά που φορά

ERSTES MAL

Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend

Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend
Diese Nacht gehört uns, sie genießt es
Es ist mir egal, was sie trägt, ich ziehe es ihr aus
Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend
Diese Nacht gehört uns, sie genießt es
Es ist mir egal, was sie trägt, ich ziehe es ihr aus

Sie schläft nicht, wenn ich nicht nach Hause komme
Sie fand den Weg, mich dazu zu bringen, zu lieben
Sie schickt mir eine DM, wenn ich mich verspäte
Eine Zigarette, und ich bin weg, nachdem ich sie geraucht habe
Mach dich bereit, ich warte, Baby, ich habe es eilig
Ich gebe Gas, sie kriegen mich nicht
Vielleicht zeige ich es nicht, aber ich sorge mich um dich
Ich weiß, was ich will, und deshalb mache ich keine Kompromisse

Auch wenn du es etwas anders gewohnt bist
Ich gebe dir alles, was ich habe, ich weiß nicht, ob es genug ist
Von oben bis unten Designer, Diamant-Accessoires
Sie hat auch einen Pool zu Hause, aber er gehört ihrem Vater

Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend
Diese Nacht gehört uns, sie genießt es
Es ist mir egal, was sie trägt, ich ziehe es ihr aus
Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend
Diese Nacht gehört uns, sie genießt es
Es ist mir egal, was sie trägt, ich ziehe es ihr aus

Mit dem Team, wenn ich auftauche, dann richtig fett
Die Bosse sehen mich und die Drinks gehen auf sie
Wenn ich sage: Ich verprasse oben, meine ich Tausender
Ich bin ein echter Kerl, ich habe nie einen Freund im Stich gelassen
Dieser Sommer riecht nach dem Gewahrsam
Wirst du wohl kommen, um mich im Besuchsraum zu sehen?
Ich bin ein Tunichtgut, aber sie will mich als ihren Herrn
Ich habe immer noch den Durst, auch wenn ich bereits Zehntausende gemacht habe

Auch wenn du es etwas anders gewohnt bist
Ich gebe dir alles, was ich habe, ich weiß nicht, ob es genug ist
Von oben bis unten Designer, Diamant-Accessoires
Sie hat auch einen Pool zu Hause, aber er gehört ihrem Vater

Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend
Diese Nacht gehört uns, sie genießt es
Es ist mir egal, was sie trägt, ich ziehe es ihr aus
Ich fühle, dass ich mich zum ersten Mal verliebe
Sie kommt aus dem Süden, aus einer guten Gegend
Diese Nacht gehört uns, sie genießt es
Es ist mir egal, was sie trägt, ich ziehe es ihr aus