Transviolet - Fever - перевод текста песни на русский

Fever - Transvioletперевод на русский




Fever
Лихорадка
Kissed your eyes with sky, wrapped you in the night
Поцеловала твои глаза небом, укутала тебя ночью
I was fresh air in your lungs
Я была свежим воздухом в твоих легких
Kept you safe and warm
Сохраняла тебя в безопасности и тепле
Held your heavy bones delicately in the sun
Держала твои тяжелые кости нежно на солнце
It's a calloused game that you choose to play
Это закаленная игра, которую ты выбираешь играть
There's a give and take
Там есть отдача и принятие
You're in fever now, and it's burning out
Ты сейчас в лихорадке, и она выгорает
When it's hard to breathe, don't you worry 'bout me
Когда тебе трудно дышать, не беспокойся обо мне
I'll never let go
Я никогда не отпущу
I don't ever get cold, cold no
Я никогда не мерзну, нет, никогда
I don't ever let up, go on
Я никогда не сдамся, продолжай
Never gonna give up, go on
Никогда не сдамся, продолжай
I don't еver get tired
Я никогда не устаю
Not scared of the firе, fire, fire
Не боюсь огня, огня, огня
I don't ever let go
Я никогда не отпущу
Go on then, go on then
Продолжай, продолжай
Go on, go on
Продолжай, продолжай
Go on, go on
Продолжай, продолжай
Fed you from the trees, blessed you in my seas
Кормила тебя с деревьев, благословляла в моих морях
I was water, on your tongue
Я была водой, на твоем языке
Belly of the beast
Чрево зверя
Brought you to your knees delicately in the sun
Привела тебя на колени нежно на солнце
It's a calloused game that you choose to play
Это закаленная игра, которую ты выбираешь играть
There's a give and take
Там есть отдача и принятие
You're in fever now, and it's burning out
Ты сейчас в лихорадке, и она выгорает
When it's hard to breathe, don't you worry 'bout me
Когда тебе трудно дышать, не беспокойся обо мне
I'll never let go
Я никогда не отпущу
I don't ever get cold, cold no
Я никогда не мерзну, нет, никогда
I don't ever let up, go on
Я никогда не сдамся, продолжай
Never gonna give up, go on
Никогда не сдамся, продолжай
I don't еver get tired
Я никогда не устаю
Not scared of the firе, fire, fire
Не боюсь огня, огня, огня
I don't ever let go
Я никогда не отпущу
Go on then, go on then
Продолжай, продолжай
Go on, go on
Продолжай, продолжай
Go on, go on
Продолжай, продолжай
You think you hold your knife black gold against my verdant throat
Ты думаешь, держишь свой нож, черное золото, против моей изумрудной глотки
But I don't need clean air to breathe, I'm not the one that chokes
Но мне не нужен чистый воздух, чтобы дышать, я не тот, кто задыхается
It's your well you poison now, a fate I cannot taste
Ты отравляешь свой колодец сейчас, судьбу, которой я не могу вкусить
And while you sleep, my endless reach, a god with many names
И пока ты спишь, моя бесконечная досягаемость, бог со многими именами
When the curtains finally close your last undying gaze
Когда занавес наконец-то закроется, твой последний неугасимый взгляд
I'll take the throne, my brutal cold, the last one on the stage
Я займу трон, моя жестокая стужа, последний на сцене
Don't you worry 'bout me
Не беспокойся обо мне
Don't you worry 'bout me
Не беспокойся обо мне
Don't you worry 'bout me
Не беспокойся обо мне
I'll never let go
Я никогда не отпущу
I don't ever get cold, cold no
Я никогда не мерзну, нет, никогда
I don't ever let up, go on
Я никогда не сдамся, продолжай
Never gonna give up, go on
Никогда не сдамся, продолжай
I don't еver get tired
Я никогда не устаю
Not scared of the firе, fire, fire
Не боюсь огня, огня, огня
I don't ever let go
Я никогда не отпущу
Go on then, go on then
Продолжай, продолжай
Go on, go on
Продолжай, продолжай
Take a sip, take a sip
Сделай глоток, сделай глоток
Take a sip, take a sip, take a sip
Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток





Авторы: Judah Cy Mccarthy, Michael Benson Panek, Sarah Maree Mctaggart, Jonathan Robert Garcia, Nicholas Michael Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.