Dime Papi - Tres Coronas перевод на немецкий

Dime Papi

Dime, papi, si te atreves
Llevarme a la disco a bailar ese reggaeton
Ven y buscame a las 9
Y asi yo sabre si te ganas mi corazon
Dime, papi, si te atreves
Llevarme a la disco a bailar ese reggaeton
Ven y buscame a las 9
Y asi yo sabre si te ganas mi corazon

Mami, no sabes lo que tu haces
Yo te vi bailando
Y rapido supe que eres clase aparte
Vamos a ver si de aqui nace
Un poco de bailoteo
Pa' que tu veas que el Gran te complace
Muevete, yal
Me voy a preparar
Pa' darte un poquito de mi que te va a encantar
(Y buscame, pa', que no te arrepentiras!)
(Esta cita sera una que nunca vas a olvidar!)

Dime, mami, si te atreves
Irte pa' la disco y montarte en mi maquinon
Yo te buscare a las 9
Y asi te aseguro que me gano tu corazon
Dime, mami, si te atreves
Irte pa' la disco y montarte en mi maquinon
Yo te buscare a las 9
Y asi te aseguro que me gano tu corazon

Me tocas, tu mirada me provoca
Siento los deseos de besarte la boca
Este reggaeton me pone a mi un poquito loca
La musica lenta, y el bajo que te azota
Porque mi mini te pone a ti bien chilling
Ya se que te arrebata mucho mas que un fili
Y si en bikini me ves te vas de winning
Porque mi cuerpo tu mente esta killing

Oye, mama linda, tu ven aca
(Dime, Gran Omar!)
Tu cuerpo quiero tocar
(Yo quiero bailotear!)
Si tu te ves sexy
(Soy toda para ti!)
Te aseguro que los dos nos vamos a divertir, mama

Dime, papi, si te atreves
Llevarme a la disco a bailar ese reggaeton
Ven y buscame a las 9
Y asi yo sabre si te ganas mi corazon
Dime, papi, si te atreves
Llevarme a la disco a bailar ese reggaeton
Ven y buscame a las 9
Y asi yo sabre si te ganas mi corazon

Cuidate, mami
Yo te aseguro
Que si te viras yo te doy lo tuyo
No es tripeo, ni es gufeo
Es que en la disco bailamos el perreo

Oyeme, papi
Yo te lo juro
Que en la disco tu tendras lo tuyo
No es tripeo, ni es gufeo
Pero los dos juntos bailaremos el perreo

Dime, tra!
Dime!
(Perreo!)
Dime, tra!
Tra!
(Perreo!)
Dime, tra!
Dime!
(Perreo!)
Dime!
(Perreo!)
(Perreo!)
Tra!
Dime, tra!
Dime!
(Perreo!)
Dime, tra!
Tra!
Tra!

Sag mir, Süße

Sag mir, Süße, ob du dich traust
Mit mir in die Disco zu gehen, um diesen Reggaeton zu tanzen
Komm, ich hol dich um 9 ab
Und so werde ich wissen, ob ich dein Herz gewinne
Sag mir, Süße, ob du dich traust
Mit mir in die Disco zu gehen, um diesen Reggaeton zu tanzen
Komm, ich hol dich um 9 ab
Und so werde ich wissen, ob ich dein Herz gewinne

Mami, du weißt nicht, was du tust
Ich sah dich tanzen
Und wusste sofort, dass du eine Klasse für dich bist
Mal sehen, ob daraus entsteht
Ein bisschen Tanzerei
Damit du siehst, dass Gran Omar dich zufriedenstellt
Beweg dich, Mädel
Ich werde mich vorbereiten
Um dir ein bisschen von mir zu geben, das dir gefallen wird
(Und such mich, Süße, du wirst es nicht bereuen!)
(Dieses Date wird eines sein, das du nie vergessen wirst!)

Sag mir, Mami, ob du dich traust
In die Disco zu gehen und in meine Karre zu steigen
Ich werde dich um 9 abholen
Und so versichere ich dir, dass ich dein Herz gewinne
Sag mir, Mami, ob du dich traust
In die Disco zu gehen und in meine Karre zu steigen
Ich werde dich um 9 abholen
Und so versichere ich dir, dass ich dein Herz gewinne

Du berührst mich, dein Blick provoziert mich
Ich verspüre das Verlangen, deinen Mund zu küssen
Dieser Reggaeton macht mich ein bisschen verrückt
Die langsame Musik und der Bass, der dich peitscht
Weil dein Minirock mich ganz chilling macht
Ich weiß schon, dass dich das viel mehr mitreißt als ein Joint
Und wenn ich dich im Bikini sehe, bin ich am Gewinnen
Weil dein Körper meinen Verstand killt

Hör mal, schöne Mama, komm her
(Sag mir, Gran Omar!)
Deinen Körper will ich berühren
(Ich will tanzen!)
Wenn du sexy aussiehst
(Ich gehöre ganz dir!)
Ich versichere dir, wir beide werden Spaß haben, Mama

Sag mir, Süße, ob du dich traust
Mit mir in die Disco zu gehen, um diesen Reggaeton zu tanzen
Komm, ich hol dich um 9 ab
Und so werde ich wissen, ob ich dein Herz gewinne
Sag mir, Süße, ob du dich traust
Mit mir in die Disco zu gehen, um diesen Reggaeton zu tanzen
Komm, ich hol dich um 9 ab
Und so werde ich wissen, ob ich dein Herz gewinne

Mach dich bereit, Mami
Ich versichere dir
Dass, wenn du dich umdrehst, ich dir gebe, was dir zusteht
Das ist kein Witz, kein Rumgealber
Sondern in der Disco tanzen wir den Perreo

Hör mir zu, Süße
Ich schwöre es dir
Dass du in der Disco bekommen wirst, was dir zusteht
Das ist kein Witz, kein Rumgealber
Sondern wir beide zusammen werden den Perreo tanzen

Sag, tra!
Sag!
(Perreo!)
Sag, tra!
Tra!
(Perreo!)
Sag, tra!
Sag!
(Perreo!)
Sag!
(Perreo!)
(Perreo!)
Tra!
Sag, tra!
Sag!
(Perreo!)
Sag, tra!
Tra!
Tra!