PSA - Trey Posey перевод на немецкий

PSA

PS PS yeah this aint the end yet
This aint a PS it's a PSA aye aye
PS PS yeah if you take anything away
You need to know you'll be okay okay
Take your take your take your time
Notice all the tiny things that's in your life
In your eyes they may not shine
Look inside ya
Look inside ya
Just wanna remind you everything gon be alright yeah

But I'm such a disgrace, feel like a waste
No one to call on, I don't feel happiness
I don't sense it at all I just need a taste I feel a
I feel a way, I feel away from reality
Life ain't stopping for me it don't got brakes
But me, I need a break like five times a day
I'm tired of acting happy for real
I need to get back for real
I'm tired of tryna conceal and hold back everything I feel
Conceal carry the weight of my heart
Its been a weapon from the start
Gone too far, taking a shot in the dark
In this dark space tryna align some stars
The light is out of my reach
Feel like it always will be
I just wanna leave, leave, leave
There aint no time left for me
Try to understand me
Never been standing in my shoes on my two feet
Now I'm falling from who I used to be
Don't tell me breathe, breathe, breathe
I don't even wanna breathe, breathe
I don't even wanna be me
What if I like to bleed
Believe me, never been completely complete
When I'm gone I hope they see me
Written discretely at the seams I hope they see

PS PS yeah this aint the end yet
This aint a PS it's a PSA aye aye
PS PS yeah if you take anything away
You need to know you'll be okay okay
Take your take your take your time
Notice all the tiny things that's in your life
In your eyes they may not shine
Look inside ya
Look inside ya
Just wanna remind you everything gon be alright yeah

Why do I hurt
Drinking and smoking don't work
It's damn near making it worse
I'm fully submerged in the dirt
Bury my tears in my shirt
Burying my feelings all along
Everything I do is wrong
All I am is alone
But I wanna get out this hole yeah
Mirror mirror on the wall aye
Facing myself, turn around and I'm earning a stab in the back
Am I coming back from that
I don't wanna wear this mask
I don't even wanna ask quote unquote God for a couple blessings at that
But I need to try something fast
Fore I lose control going too fast and I crash, crash, crash
The light in now in my reach, reach
Is that what I really see, see
I don't wanna leave leave no more
But there aint much time left for me no
Now you understand me yeah
Standing in my shoes on my two feet
Tryna get back to who I used to be
I need to breathe, breathe, breathe
How do I breathe, breathe, breathe
I can't defeat me
I don't wanna bleed, bleed
Yeah believe me I'm still not completely complete
When I'm back on my feet
Hope they see me
Written small at the seams I hope they see

PS PS yeah this aint the end yet
This aint a PS it's a PSA aye aye
PS PS yeah if you take anything away
You need to know you'll be okay okay
Take your take your take your time
Notice all the tiny things that's in your life
In your eyes they may not shine
Look inside ya
Look inside ya
Just wanna remind you everything gon be alright yeah

Suicide doesn't end the chance of life getting worse
It eliminates the possibility of ever getting better

PSA

PS PS ja, das ist noch nicht das Ende
Das ist kein PS, es ist eine PSA, aye aye
PS PS ja, wenn du irgendetwas mitnimmst
Du musst wissen, dass du okay sein wirst, okay
Nimm dir, nimm dir, nimm dir Zeit
Beachte all die kleinen Dinge, die in deinem Leben sind
In deinen Augen mögen sie nicht scheinen
Schau in dich hinein, Süße
Schau in dich hinein, Süße
Ich will dich nur daran erinnern, dass alles gut wird, ja

Aber ich bin so eine Schande, fühle mich wie eine Verschwendung
Niemanden, den ich anrufen kann, ich fühle kein Glück
Ich spüre es überhaupt nicht, ich brauche nur einen Vorgeschmack, ich fühle mich
Ich fühle mich irgendwie, ich fühle mich von der Realität entfernt
Das Leben hält nicht für mich an, es hat keine Bremsen
Aber ich, ich brauche eine Pause, so fünfmal am Tag
Ich bin es leid, glücklich zu spielen, wirklich
Ich muss zurückkommen, wirklich
Ich bin es leid, zu versuchen, alles, was ich fühle, zu verbergen und zurückzuhalten
Verbirg und trage die Last meines Herzens
Es war von Anfang an eine Waffe
Zu weit gegangen, ein Schuss ins Blaue
In diesem dunklen Raum versuche ich, ein paar Sterne auszurichten
Das Licht ist außer Reichweite
Ich habe das Gefühl, dass es immer so sein wird
Ich will einfach nur weg, weg, weg
Es ist keine Zeit mehr für mich übrig
Versuche, mich zu verstehen
Du hast noch nie in meinen Schuhen gestanden, auf meinen zwei Füßen
Jetzt falle ich von dem, der ich einmal war
Sag mir nicht, ich soll atmen, atmen, atmen
Ich will nicht einmal atmen, atmen
Ich will nicht einmal ich sein
Was ist, wenn ich gerne blute
Glaub mir, ich war noch nie ganz vollständig
Wenn ich weg bin, hoffe ich, dass sie mich sehen
Diskret an den Nähten geschrieben, ich hoffe, sie sehen es

PS PS ja, das ist noch nicht das Ende
Das ist kein PS, es ist eine PSA, aye aye
PS PS ja, wenn du irgendetwas mitnimmst
Du musst wissen, dass du okay sein wirst, okay
Nimm dir, nimm dir, nimm dir Zeit
Beachte all die kleinen Dinge, die in deinem Leben sind
In deinen Augen mögen sie nicht scheinen
Schau in dich hinein, Süße
Schau in dich hinein, Süße
Ich will dich nur daran erinnern, dass alles gut wird, ja

Warum tut es weh
Trinken und Rauchen funktionieren nicht
Es macht es verdammt noch mal schlimmer
Ich bin völlig im Dreck versunken
Vergrabe meine Tränen in meinem Hemd
Ich habe meine Gefühle die ganze Zeit vergraben
Alles, was ich tue, ist falsch
Alles, was ich bin, ist allein
Aber ich will aus diesem Loch herauskommen, ja
Spieglein, Spieglein an der Wand, aye
Ich stelle mich mir selbst, drehe mich um und verdiene mir einen Stich in den Rücken
Komme ich davon zurück
Ich will diese Maske nicht tragen
Ich will nicht einmal, Zitat, unZitat, Gott um ein paar Segen bitten
Aber ich muss schnell etwas versuchen
Bevor ich die Kontrolle verliere, zu schnell fahre und ich crashe, crashe, crashe
Das Licht ist jetzt in meiner Reichweite, Reichweite
Ist das, was ich wirklich sehe, sehe
Ich will nicht mehr weggehen, weggehen
Aber es ist nicht mehr viel Zeit für mich übrig, nein
Jetzt verstehst du mich, ja
Du stehst in meinen Schuhen, auf meinen zwei Füßen
Ich versuche, zu dem zurückzukehren, der ich einmal war
Ich muss atmen, atmen, atmen
Wie atme ich, atme, atme
Ich kann mich nicht besiegen
Ich will nicht bluten, bluten
Ja, glaub mir, ich bin immer noch nicht ganz vollständig
Wenn ich wieder auf meinen Füßen bin
Hoffe ich, dass sie mich sehen
Klein an den Nähten geschrieben, ich hoffe, sie sehen es

PS PS ja, das ist noch nicht das Ende
Das ist kein PS, es ist eine PSA, aye aye
PS PS ja, wenn du irgendetwas mitnimmst
Du musst wissen, dass du okay sein wirst, okay
Nimm dir, nimm dir, nimm dir Zeit
Beachte all die kleinen Dinge, die in deinem Leben sind
In deinen Augen mögen sie nicht scheinen
Schau in dich hinein, Süße
Schau in dich hinein, Süße
Ich will dich nur daran erinnern, dass alles gut wird, ja

Selbstmord beendet nicht die Chance, dass das Leben schlechter wird
Es beseitigt die Möglichkeit, dass es jemals besser wird