Falling From Grace - Trial перевод на немецкий

Falling From Grace

I watch you fall with thoughts not of your mind and words not of your voice
It seems you act without your heart, did your words mean anything?
They meant so much to me... so much... so much to me
I listened and believed in you
Left to question your motivations I deal with the frustrations you've left
Behind
I won't ever allow another mind to redefine what I feel in my heart
It's been so long since I've been able to look you in the eye
I've just forgotten
I watch you fall and I think to myself
Why can't you control you?
It takes commitment to think for yourself
But through it all, I will respect your right to change
As long as you respect yourself
When the actions of those we love contradict their words,
The resulting wound runs deep.
The process of healing involves coming to terms with oneself first.
Change is essential to life.
Respecting change requires the deepest patience,
Honesty, commitment, communication and respect.
The healing process takes more than just time

Fall vom Gnadenstoß

Ich sehe dich fallen, mit Gedanken, die nicht deine sind, und Worten, die nicht deine Stimme sind.
Es scheint, du handelst ohne dein Herz, hatten deine Worte irgendeine Bedeutung?
Sie bedeuteten mir so viel... so viel... so viel für mich.
Ich hörte zu und glaubte an dich.
Zurückgelassen, um deine Beweggründe zu hinterfragen, gehe ich mit den Frustrationen um, die du hinterlassen hast.
Zurück.
Ich werde niemals zulassen, dass ein anderer Verstand neu definiert, was ich in meinem Herzen fühle.
Es ist so lange her, seit ich dir in die Augen schauen konnte.
Ich habe es einfach vergessen.
Ich sehe dich fallen und ich denke mir:
Warum kannst du dich nicht kontrollieren?
Es erfordert Hingabe, selbst zu denken.
Aber trotz allem werde ich dein Recht auf Veränderung respektieren,
solange du dich selbst respektierst.
Wenn die Handlungen derer, die wir lieben, ihren Worten widersprechen,
ist die daraus resultierende Wunde tief.
Der Heilungsprozess beinhaltet, zuerst mit sich selbst ins Reine zu kommen.
Veränderung ist lebensnotwendig.
Veränderung zu respektieren, erfordert die tiefste Geduld,
Ehrlichkeit, Hingabe, Kommunikation und Respekt.
Der Heilungsprozess braucht mehr als nur Zeit.