Hard to Move - Triathalon перевод на немецкий

Hard to Move

This ain't living baby
Just say the word and I'll be right back on my way
In need of sunshine lately
Can I lay in bed until this weather fades?

And trust me girl, I feel you
This cold shit don't feel right we got to move
But every time I see you,

My body warms up fine and gets me in the mood

I know
I got to get a move on
I got to keep it real strong
I got get it down
And my flow
Is chiller than this tempo
I got to make that rent though
I got to make it now
So come on, come on, come on come on, come on baby

Just a few more weeks until we make it through
And I know, I know, I know, I know, I know lately
This shitty weather makes it hard to move

You can find me on the west side (west side)
Where we've been working all night (all night)
We just want that sunshine (sunshine)
We just want that good life

You can find on the (west side)
Where we've been working all night (all night)
We just want that sunshine (sunshine)
We just want that good life

This ain't working baby
Turn on the heat and let it flow into the room
Its wearing down my patience
Cause when its cold outside I can't feel nothing too
And every time I need you

This weather makes us crazy I know it gets you too
But trust me girl I feel you
There's nothing better than that sunshine on our roof

And I know
I got to get a move on
I got to keep it real strong
I got get it down
And my flow
Is chiller than this tempo
I got to make that rent though

I got to make it now
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Just a few more weeks until we make it through
And I know, I know, I know, I know, I know lately

This shitty weather makes it hard to move

You can find me on the west side (west side)
Where we've been working all night (all night)
We just want that sunshine (sunshine)
We just want that good life
You can find me on the (west side)
Where we've been working all night (all night)
We just want that sunshine (sunshine)
We just want that good life

Schwer, sich zu bewegen

Das ist kein Leben, Baby
Sag nur ein Wort und ich bin sofort wieder auf dem Weg
Brauche in letzter Zeit Sonnenschein
Kann ich im Bett bleiben, bis dieses Wetter nachlässt?

Und glaub mir, Mädchen, ich versteh dich
Diese kalte Scheiße fühlt sich nicht richtig an, wir müssen uns bewegen
Aber jedes Mal, wenn ich dich sehe,

Wird mein Körper schön warm und bringt mich in Stimmung

Ich weiß
Ich muss in die Gänge kommen
Ich muss stark bleiben
Ich muss es hinkriegen
Und mein Flow
Ist entspannter als dieses Tempo
Aber ich muss die Miete zahlen
Ich muss es jetzt schaffen
Also komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby

Nur noch ein paar Wochen, bis wir es geschafft haben
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, in letzter Zeit
Dieses beschissene Wetter macht es schwer, sich zu bewegen

Du findest mich an der West Side (West Side)
Wo wir die ganze Nacht gearbeitet haben (die ganze Nacht)
Wir wollen nur diesen Sonnenschein (Sonnenschein)
Wir wollen nur dieses gute Leben

Du findest mich an der (West Side)
Wo wir die ganze Nacht gearbeitet haben (die ganze Nacht)
Wir wollen nur diesen Sonnenschein (Sonnenschein)
Wir wollen nur dieses gute Leben

Das funktioniert nicht, Baby
Mach die Heizung an und lass es in den Raum strömen
Es zehrt an meiner Geduld
Denn wenn es draußen kalt ist, fühle ich auch nichts
Und jedes Mal, wenn ich dich brauche

Dieses Wetter macht uns verrückt, ich weiß, es erwischt dich auch
Aber glaub mir, Mädchen, ich versteh dich
Es gibt nichts Besseres als diesen Sonnenschein auf unserem Dach

Und ich weiß
Ich muss in die Gänge kommen
Ich muss stark bleiben
Ich muss es hinkriegen
Und mein Flow
Ist entspannter als dieses Tempo
Aber ich muss die Miete zahlen

Ich muss es jetzt schaffen
Also komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby
Nur noch ein paar Wochen, bis wir es geschafft haben
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, in letzter Zeit

Dieses beschissene Wetter macht es schwer, sich zu bewegen

Du findest mich an der West Side (West Side)
Wo wir die ganze Nacht gearbeitet haben (die ganze Nacht)
Wir wollen nur diesen Sonnenschein (Sonnenschein)
Wir wollen nur dieses gute Leben
Du findest mich an der (West Side)
Wo wir die ganze Nacht gearbeitet haben (die ganze Nacht)
Wir wollen nur diesen Sonnenschein (Sonnenschein)
Wir wollen nur dieses gute Leben