RIP - Triathalon перевод на немецкий

RIP

Something I should of said
But it stayed inside my head
I don't need you now

Nothing I could of said
Would of changed what happened next
I don't need you now

And it's over
Really over

Beg me to stay
So I'll stay
And I'll wait
For the day
They take you away

Beg me to change
So I'll change
And I'll pray
For the day they rip you away

I'm a bit
Closed off
From the time
I lost
Made me sick
Choked up
Slit my wrist
Door shut
Let the blood
Roll off of my hands

Something I should of said
But it stayed inside my head
I don't need you now

Nothing I could of said
Would of changed what happened next
I don't need you now

Let go
It's over
You don't
Need closure
You just
Need sometime alone

And it's over
Really over

RIP

Etwas, das ich hätte sagen sollen
Aber es blieb in meinem Kopf
Ich brauche dich jetzt nicht mehr

Nichts, was ich hätte sagen können
Hätte geändert, was als Nächstes geschah
Ich brauche dich jetzt nicht mehr

Und es ist vorbei
Wirklich vorbei

Flehe mich an, zu bleiben
Dann werde ich bleiben
Und ich werde warten
Auf den Tag
An dem sie dich wegnehmen

Flehe mich an, mich zu ändern
Dann werde ich mich ändern
Und ich werde beten
Für den Tag, an dem sie dich mir entreißen

Ich bin ein bisschen
Verschlossen
Seit der Zeit
In der ich dich verloren habe
Es hat mich krank gemacht
Hat mich zusammengezuckt
Ich habe mir die Handgelenke aufgeschlitzt
Tür zu
Lass das Blut
Von meinen Händen rollen

Etwas, das ich hätte sagen sollen
Aber es blieb in meinem Kopf
Ich brauche dich jetzt nicht mehr

Nichts, was ich hätte sagen können
Hätte geändert, was als Nächstes geschah
Ich brauche dich jetzt nicht mehr

Lass los
Es ist vorbei
Du brauchst
Keinen Abschluss
Du brauchst nur
Etwas Zeit für dich allein

Und es ist vorbei
Wirklich vorbei