Текст и перевод песни Tricky - Moody

Moody

Tricky:
It's my world
It's my world
Costanza & tricky:
Running
Breathing
Deceiving
Take and make
What you breath in
Know me
Show me
Hardly
No you can't a&r me
Costanza:
I pretend i don't exist
I close my eyes and wish
Taste like liquorice
& Sound so devilish
Slide across the floor
Move a little more
Take a sip & pour
I've heard it all before
Costanza & tricky:
It's my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
(2x)
Costanza:
They say where have you been
What you're leaving in
Clean craw far
I could even more
(I'm feeling)
I should have to seesaw
(Kill)
I offer a 34
(I crawl across the floor)
So you live more
(In the day mix)
So you live more
(They play cheap tricks)
I pretend i don't exist
I close my eyes and wish
My thoughts are devilish
My thoughts are just a wish
Tricky:
It's my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
Costanza & tricky:
It's my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
Tricky:
It's funny how you feel
The eyes in your head
The brain and spine
Releases fluid when you're dead
Then you start to shed
Turning to something else instead
Something else was said
Someone else's sunset was red
Costanza & tricky:
It's my world
Gonna take it now
Make it now
Make it shout
All this green
Gonna make me mean
Make me dream make me skim
(Repeated)

Maussade

Tricky:
C'est mon monde
C'est mon monde
Costanza & tricky:
Course
Respire
Tromper
Prendre et faire
Ce que tu respires
Connais-moi
Montre-moi
Difficilement
Non, tu ne peux pas me manager
Costanza:
Je fais semblant de ne pas exister
Je ferme les yeux et je souhaite
Le goût de la réglisse
& Un son si diabolique
Glisse sur le sol
Bouge un peu plus
Prends une gorgée et verse
J'ai déjà tout entendu
Costanza & tricky:
C'est mon monde
Je vais le prendre maintenant
Fais-le maintenant
Fais-le crier
Tout ce vert
Va me rendre méchant
Me faire rêver me faire skimming
(2x)
Costanza:
Ils disent où as-tu été
Ce que tu laisses entrer
Nettoie les craw loin
Je pourrais encore plus
(Je ressens)
Je devrais avoir à faire du yo-yo
(Tue)
J'offre un 34
(Je rampe à travers le sol)
Alors tu vis plus
(Dans le mix de jour)
Alors tu vis plus
(Ils jouent des tours)
Je fais semblant de ne pas exister
Je ferme les yeux et je souhaite
Mes pensées sont diaboliques
Mes pensées sont juste un souhait
Tricky:
C'est mon monde
Je vais le prendre maintenant
Fais-le maintenant
Fais-le crier
Tout ce vert
Va me rendre méchant
Me faire rêver me faire skimming
Costanza & tricky:
C'est mon monde
Je vais le prendre maintenant
Fais-le maintenant
Fais-le crier
Tout ce vert
Va me rendre méchant
Me faire rêver me faire skimming
Tricky:
C'est drôle comment tu te sens
Les yeux dans ta tête
Le cerveau et l'épine dorsale
Libère du fluide quand tu es mort
Alors tu commences à perdre tes poils
Se transformant en quelque chose d'autre à la place
Quelque chose d'autre a été dit
Le coucher de soleil de quelqu'un d'autre était rouge
Costanza & tricky:
C'est mon monde
Je vais le prendre maintenant
Fais-le maintenant
Fais-le crier
Tout ce vert
Va me rendre méchant
Me faire rêver me faire skimming
(Répété)