TripleGo - Miroir - перевод текста песни на русский

Miroir - Triplegoперевод на русский




Miroir
Зеркало
Ouais
Ага
Ce qui est fait est fait
Что сделано, то сделано
La vie a fait effet
Жизнь подействовала
Je n'sais pas je vais
Не знаю, куда иду
Je n'sais plus qui est vrai
Не помню, кто правдив
Ta schneck est ssé-ca
Твоя травка пересохла
Mon cœur est ssé-ca
Моё сердце пересохло
Qu'est-ce qu'tu deviens?
Кем ты стала?
Moi je ne sais pas
Я не знаю
Elle est dans le club
Она в клубе
Elle est dans la ve-ca
Она в мерседесе
Joue dans la mierda
Играю в дерьме
Comme Nintendo SEGA
Как Nintendo SEGA
هي حبيبتي
Она моя любимая
هي حبيبتي
Она моя любимая
J'me bats pour oublier
Я сражаюсь, чтобы забыть
À l'heure Paris va briller
В час, когда Париж засияет
J'veux effriter mes 12 g (j'veux effriter mes 12 g)
Хочу истратить свои 12 грамм (хочу истратить свои 12 грамм)
Dans SLS AMG (dans SLS AMG)
В SLS AMG SLS AMG)
Du point A au point B (du point A au point B)
От точки А до точки Б (от точки А до точки Б)
Du point B au point G (du point B au point G)
От точки Б до точки Ж (от точки Б до точки Ж)
(Hm-hmhmm)
(Хм-хмхмм)
Ce reflet que je vois devant le miroir (devant le miroir)
Это отражение в зеркале зеркале)
Ne me ressemble plus je ne veux plus le voir
Не похоже на меня, не хочу его видеть
On déteste la vie, réapprends-moi à croire
Мы ненавидим жизнь, научи снова верить
Ce qui est fait est fait, aujourd'hui il est trop tard
Что сделано, то сделано, сегодня уже поздно
Comme le sable entre mes doigts
Как песок сквозь пальцы
Tu m'échappes à chaque fois
Ты ускользаешь каждый раз
Sur la mémoire, on croit
В памяти мы верим
Moi qui pensais qu't'étais la proie
А я-то думал, ты добыча
De minuit à minuit (de minuit à minuit)
От полуночи до полуночи (от полуночи до полуночи)
Mon reflet, je le fuis (mon reflet, je le fuis)
Свое отражение гоню (свое отражение гоню)
Je me noie au fond du puits (je me noie au fond du puits)
Тону на дне колодца (тону на дне колодца)
Salope, tu sauras qui je suis
Сучка, узнаешь, кто я
On m'dit qu'j'irais pas loin assis
Говорят, далеко не уеду сидя
J'roule un joint sur la A6
Скручиваю косяк на трассе А6
Mi amor, mon cannabis
Любовь моя, мой канабис
Comme Merco, je reste peace
Как Мерседес, остаюсь спокоен
J'roule un pli (oh-oh-oh)
Скручиваю косяк (о-о-о)
Ce reflet que je vois devant le miroir (devant le miroir)
Это отражение в зеркале зеркале)
Ne me ressemble plus, je ne veux plus le voir
Не похоже на меня, не хочу его видеть
On déteste la vie, réapprends-moi à croire (hm-hmhm)
Мы ненавидим жизнь, научи снова верить (хм-хмхм)
Ce qui est fait est fait, aujourd'hui il est trop tard
Что сделано, то сделано, сегодня уже поздно





Авторы: Achraff Benhoumane, Mohamed Hafez

TripleGo - Eau max
Альбом
Eau max
дата релиза
18-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.