Текст и перевод песни Triz Nathaniel - The Bright Colors of Fascism

The Bright Colors of Fascism

They had me down but I'm glad to be back
I always come around like Modern Family dads
So kids gather 'round
Manny write this down
There's a new sheriff and he coming to our town

But watch how the plot thickens
You'll never guess who the cop is
The same bitch who killed Jermaine with no consequence
You know they planned this and they coming for all of us
So I'm socially anarchist but I'm fiscally communist

'Cause that Ku Klux Kaucus is always on the scene
And they try play it cool, that's a Fonzie Scheme
All these crooks in Brooklyn
That's y'all regime
I miss B.I.G.
Wish it was all a dream

In Red, White and Blue there's no room for Black is it?
These the bright new colors of fascism
Coming soon to a city near you
Streets red when the white send over the blue

Y'all gon' turn me to bad bitch, Bernadette Devlin
Nigga stay laughin' that's the best medicine
They took a lesson from their ex-president
But remember that Donny was out of his element

They wanna see us dead but we keeping it live
This for the old heads
Rated PG-35
And the bona fides who was there when Mohammed died
With the Nina on his side
It's a misdemeanor homicide

Finna be a bumpy ride
Baby buckle up
In the projects, mayhem
Ain't talking Fight Club
Like a flood way they raining down on us
I feel like anthrax back
All this dangerous white stuff

In Red, White and Blue there's no room for Black is it?
These the bright new colors of fascism
Coming soon to a city near you
Streets red when the white send over the blue

Ay (woop woop)
They coming for all y'all
Underhanded but they not pitching softballs
Naw, naw they going hard in paint
Talk back and they go and paint the walls with ya brains

This that kamikaze shit I learned back in Japan
'Cause we're abandoned by America like Afghanistan
So I'm telling my people that we better have a plan
Or we gon' be up the creek like a catamaran

And for all them liars, yo it's warm and cozy
But that's 'cause everything on fuckin' fire nah mean
If we try to go back to that old thing
They just block the path
They're rezoning

Like if Gandalf was teaching and love to fail the class
Playing two high safeties
We shall not pass
I know we're at an impasse
Quit being a shit ass
Fraternal Order of Punk Ass Bitches

Les couleurs vives du fascisme

Ils m'avaient mis à terre, mais je suis heureux d'être de retour
Je reviens toujours comme les papas de Modern Family
Alors les enfants, rassemblez-vous
Manny, note ça
Il y a un nouveau shérif et il arrive dans notre ville

Mais regarde comment l'intrigue s'épaissit
Tu ne devineras jamais qui est le flic
La même salope qui a tué Jermaine sans conséquence
Tu sais qu'ils ont planifié ça et qu'ils viennent pour nous tous
Donc je suis anarchiste socialement, mais communiste financièrement

Parce que ce Ku Klux Kaucus est toujours sur la scène
Et ils essaient de faire profil bas, c'est un stratagème de Fonzie
Tous ces escrocs à Brooklyn
C'est votre régime
Je manque à B.I.G.
J'aimerais que ce ne soit qu'un rêve

Dans le rouge, le blanc et le bleu, il n'y a pas de place pour le noir, n'est-ce pas ?
Ce sont les nouvelles couleurs vives du fascisme
Bientôt dans une ville près de chez toi
Les rues rouges quand les blancs envoient le bleu

Vous allez me transformer en salope, Bernadette Devlin
Négro, continue de rire, c'est le meilleur médicament
Ils ont appris une leçon de leur ex-président
Mais souviens-toi que Donny était hors de son élément

Ils veulent nous voir morts, mais on garde ça en vie
C'est pour les anciens
Classé PG-35
Et les bons qui étaient là quand Mohammed est mort
Avec la Nina à ses côtés
C'est un homicide par négligence

Ça va être un trajet mouvementé
Chérie, attache ta ceinture
Dans les projets, le chaos
On ne parle pas de Fight Club
Comme une crue, ils nous bombardent
Je me sens comme le charbon de bois de retour
Tout ce truc blanc dangereux

Dans le rouge, le blanc et le bleu, il n'y a pas de place pour le noir, n'est-ce pas ?
Ce sont les nouvelles couleurs vives du fascisme
Bientôt dans une ville près de chez toi
Les rues rouges quand les blancs envoient le bleu

Ay (woop woop)
Ils viennent pour vous tous
Sournois, mais ils ne lancent pas des balles molles
Non, non, ils mettent les bouchées doubles
Réponds, et ils vont peindre les murs avec ton cerveau

C'est ce truc kamikaze que j'ai appris au Japon
Parce que l'Amérique nous a abandonnés comme l'Afghanistan
Alors je dis à mon peuple qu'on a mieux vaut avoir un plan
Sinon, on va être dans la merde comme un catamaran

Et pour tous ces menteurs, c'est chaud et confortable
Mais c'est parce que tout est en feu, tu vois
Si on essaie de revenir à cette vieille affaire
Ils bloquent juste le chemin
Ils rezonent

Comme si Gandalf enseignait et aimait faire échouer la classe
Jouer deux safeties en hauteur
Nous ne passerons pas
Je sais qu'on est dans une impasse
Arrête d'être une grosse connasse
Ordre fraternel des salopes punk