Текст и перевод песни Tron Pyre - HOLDING ON

HOLDING ON

Darling, may you please come home
Without you life seems far too monochrome
Know you had to leave but
I can't leave you alone
Addicted, I can't get enough
Sometimes I wish you had a clone
Can't lie, I never want to let you go
...Feels like I'm hanging by a thread
Still I keep holding on

Oh I keep holding on
Oh I keep holding on
I'm holding on
Holding on
I'm holding on
Holding on
I'm holding on
Holding on
I'm holding

Drinking liquor without chasing
You and me
We should be adjacent
Evading
All these demons that I should be facing
I traveled many places
Seen way too many faces
Still nothing feels like you
Nothing feels like you

Still holding on
Oh, I'm holding on
I'm still holding on
Said I'm still...
I won't let you go
I will stay with you
I'm holding on

S'accrocher

Mon amour, pourrais-tu s'il te plaît rentrer à la maison
Sans toi, la vie semble bien trop monochrome
Je sais que tu devais partir, mais
Je ne peux pas te laisser seule
Accro, je n'en ai jamais assez
Parfois, je souhaite que tu aies un clone
Je ne peux pas mentir, je ne veux jamais te laisser partir
...J'ai l'impression de me tenir à un fil
Mais je continue à m'accrocher

Oh, je continue à m'accrocher
Oh, je continue à m'accrocher
Je m'accroche
S'accrocher
Je m'accroche
S'accrocher
Je m'accroche
S'accrocher
Je m'accroche

Boire de l'alcool sans te poursuivre
Toi et moi
Nous devrions être adjacents
Éviter
Tous ces démons que je devrais affronter
J'ai voyagé dans de nombreux endroits
Vu beaucoup trop de visages
Mais rien ne ressemble à toi
Rien ne ressemble à toi

Je m'accroche toujours
Oh, je m'accroche
Je m'accroche toujours
J'ai dit que j'étais toujours...
Je ne te laisserai pas partir
Je resterai avec toi
Je m'accroche