Tron Pyre - HOLDING ON - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tron Pyre - HOLDING ON




HOLDING ON
ДЕРЖАТЬСЯ
Darling, may you please come home
Любимая, прошу тебя, вернись домой,
Without you life seems far too monochrome
Без тебя жизнь кажется слишком монохромной.
Know you had to leave but
Знаю, тебе нужно было уйти, но
I can't leave you alone
Я не могу оставить тебя одну.
Addicted, I can't get enough
Я зависим, мне тебя мало,
Sometimes I wish you had a clone
Иногда мне хочется, чтобы у тебя был клон.
Can't lie, I never want to let you go
Не могу солгать, я никогда не хочу отпускать тебя,
...Feels like I'm hanging by a thread
…Такое чувство, что я вишу на ниточке,
Still I keep holding on
Но я всё ещё держусь.
Oh I keep holding on
Я всё ещё держусь,
Oh I keep holding on
Я всё ещё держусь,
I'm holding on
Я держусь,
Holding on
Держусь,
I'm holding on
Я держусь,
Holding on
Держусь,
I'm holding on
Я держусь,
Holding on
Держусь,
I'm holding
Я держусь.
Drinking liquor without chasing
Пью ликёр, ничем не запивая,
You and me
Ты и я,
We should be adjacent
Мы должны быть рядом,
Evading
Избегать
All these demons that I should be facing
Всех этих демонов, с которыми я должен столкнуться.
I traveled many places
Я много путешествовал,
Seen way too many faces
Видел очень много лиц,
Still nothing feels like you
Но ничто не сравнится с тобой,
Nothing feels like you
Ничто не сравнится с тобой.
Still holding on
Всё ещё держусь,
Oh, I'm holding on
Я держусь,
I'm still holding on
Я всё ещё держусь,
Said I'm still...
Сказал же, я всё ещё…
I won't let you go
Я не отпущу тебя,
I will stay with you
Я останусь с тобой,
I'm holding on
Я держусь.





Авторы: Ndumiso Tshegofatso Phiri, Sibusiso Mndawe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.