Dispari Din Ochii Mei - Trooper перевод на немецкий

Dispari Din Ochii Mei

Hei, hei
Hei, hei
Hei, hei
Respir cu greu de nervi, te întreb în fiecare zi
De ce-mi tot spui ce ai mai pățit?
Eu chiar nu vreau să știu

Și dacă tot ce aud este real, e-o șansă
Că încă mai trăiești și pot spera
Nu mai vreau nimic, tu m-ai obosit
Acum îți spun: s-a sfârșit

Și pentru cine, pentru tine iar stau?
Iar ai probleme, nu-ți convine ceva
Sunt pentru tine o șansă de-a te salva

Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei
Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei, yeah!

Hei, hei

Te uiți mirat, nu înțelegi, nu știi să faci nimic
Și vii la mine dar n-am timp, nici chef să-ți explic

Și dacă lumea e grăbită iar, eu vreau
S-o caut, s-o găsesc ascunsă-n azi
Asta face-n viață fiecare om
Tu vrei să zbori, dar cazi

Și pentru cine, pentru tine iar stau?
Iar ai probleme, nu-ți convine ceva
Sunt pentru tine o sanșă de-a te salva

Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei
Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei, yeah!
Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei
Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei

Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei
Hei, hei, du-te unde vrei
Hei, hei, doar atâta-ți cer, dispari din ochii mei, yeah!

Verschwinde aus meinen Augen

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Ich atme schwer vor lauter Nerven, ich frage dich jeden Tag
Warum erzählst du mir immer, was dir wieder passiert ist?
Ich will es wirklich nicht wissen

Und wenn alles, was ich höre, wahr ist, gibt es eine Chance
Dass du noch lebst und ich hoffen kann
Ich will nichts mehr, du hast mich ermüdet
Jetzt sage ich dir: Es ist vorbei

Und für wen, für dich bleibe ich wieder hier?
Du hast schon wieder Probleme, dir passt etwas nicht
Ich bin für dich eine Chance, dich zu retten

Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen
Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen, yeah!

Hey, hey

Du schaust mich erstaunt an, verstehst nicht, weißt nicht, was du tun sollst
Und du kommst zu mir, aber ich habe keine Zeit, keine Lust, es dir zu erklären

Und wenn die Welt es wieder eilig hat, will ich
Sie suchen, sie versteckt im Heute finden
Das macht jeder Mensch im Leben
Du willst fliegen, aber du fällst

Und für wen, für dich bleibe ich wieder stehen?
Du hast schon wieder Probleme, dir passt etwas nicht
Ich bin für dich eine Chance, dich zu retten

Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen
Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen, yeah!
Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen
Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen

Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen
Hey, hey, geh, wohin du willst
Hey, hey, nur das verlange ich, verschwinde aus meinen Augen, yeah!