Dansul Cu Focul - Trooper перевод на русский

Dansul Cu Focul

Îi vezi cum dansează cu focul
Dar pașii-s greșiți zi de zi
Cu toții dau vina pe soartă
Așa s-au mințit, și tu știi

Simți că anii s-au dus
Viața e la apus

Nu poți uita
Nu, nu poți ierta
Nu poți uita
Nu, nu poți ierta
E viața ta!

Timpul e-un dar, nu îl cumperi
Privește în jur și-ai să vezi
Cum valuri întregi de regrete
Îneacă milioane de vieți

Simți că anii s-au dus
Viața e la apus

Nu poți uita
Nu, nu poți ierta
Nu poți uita
Nu, nu poți ierta
E viața ta
Când până și umbra te doare
Când tot ce iubești vezi cum moare
Când frigul te arde pe față
Când soarele-n suflet te-ngheață
Ridică-ți privirea și strigă
De astăzi nu-mi mai este frică!
Nu poți uita
Nu, nu poți ierta
Nu poți uita
Nu, nu poți ierta

Nu poți uita
Nu poți ierta
Nu poți uita
Nu, nu poți ierta
E viața ta

Танец с огнём

Ты видишь, как они танцуют с огнём,
Но шаги их ложны день за днём.
Все винят судьбу свою,
Так себя обманывают, и ты это знаешь.

Чувствуешь, как годы прошли,
Жизнь на закате уж дни.

Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.
Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.
Это твоя жизнь!

Время — это дар, его не купишь,
Оглянись вокруг, и ты увидишь,
Как волны сожалений,
Топят миллионы жизней.

Чувствуешь, как годы прошли,
Жизнь на закате уж дни.

Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.
Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.
Это твоя жизнь,
Когда даже тень причиняет боль,
Когда всё, что любишь, видишь, как гибнет,
Когда холод жжёт лицо,
Когда солнце в душе леденит,
Подними свой взгляд и кричи,
С сегодняшнего дня мне больше не страшно!
Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.
Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.

Не можешь забыть,
Не можешь простить.
Не можешь забыть,
Нет, не можешь простить.
Это твоя жизнь.