Moare Vlad - Trooper перевод на английский

Moare Vlad

Ziua neagră repede-a venit!
Şi cei ce-au stat cu Vodă l-au trădat cumplit
Păcălit-or turcii şi-au plătit cu bani
Viaţa lui Vlad Vodă s-a pierdut prin ani
Păgânii au plătit pe toţi din greu
Văzând că Vlad e tare ca un leu
Cu aur şi cuvinte printre dinţi
Le-au tot promis pe toţi să-i facă prinţi

Şi ochii se măriră la aur şi minciuni
Şi toţi de lângă Vodă pornit-au drept la drum
Cu gândul să-l omoare şi să-l arunce-n grop
Trădarea este cruntă, mai cruntă decât tot

Vlad Ţepeş scoate paloşul încă o dată
Loveşte, loveşte armata lui toată
Dar ei, murdari de urme de aur
Sunt răi și muşcă din Vlahul lor faur

Lumini din cer apar să ardă tot
Să dea un semn la săbii, că-i vreme de război
Lucesc în lame lacrimi şi sânge de-mpărat
Dar ei lovesc cu ură, cu ură de tiran

Secunde-au fost nevoie să şteargă ce-a făcut
Cum i-a salvat de hoarde, de hoarde de păgâni
Şi cum a scos din ţară toţi hoţii cei mârşavi
Cum a zidit Valahia în litere, în ani

Vlad Ţepeş scoate paloşul încă o dată
Loveşte, loveşte armata lui toată
Dar ei, murdari de urme de aur
Sunt răi și muşcă din Vlahul lor faur

Vlad Dies

The black day came so fast, my love!
And those who stood with Vlad betrayed him so bad
The Turks tricked them, paid them with their gold,
The life of Vlad the Impaler, a story to be told.
The heathens paid them all handsomely, dear,
Seeing that Vlad was strong, a lion without fear.
With gold and words between their teeth so sly,
They promised all of them to make them princes high.

And eyes grew wide at gold and lies so grand,
And all who stood by Vlad, they left for distant land.
With thoughts to kill him, throw him in a ditch,
Betrayal is so cruel, more cruel than any witch.

Vlad Țepeș draws his sword once more, my sweet,
He strikes, he strikes his whole army, can't be beat.
But they, soiled by the traces of gold so bright,
Are evil and they bite their Wallachian knight.

Lights from the heavens appear to burn it all you see,
To give a sign to swords, it's time for war to be.
Tears and emperor's blood gleam in the blades so sharp,
But they strike with hatred, a tyrant's bitter carp.

Seconds were all it took to erase what he had done,
How he saved them from the hordes, the heathen hordes outrun.
And how he drove out from the land all the vile thieves,
How he built Wallachia in letters and beliefs.

Vlad Țepeș draws his sword once more, my dear,
He strikes, he strikes his whole army, no fear.
But they, soiled by the traces of gold so fine,
Are evil and they bite their Wallachian divine.