Ruinele - Trooper перевод на русский

Ruinele

Umbre au dus
Povestea mea prea sus
Și nimeni nu mai știe cine sunt
Ce rol am pe-acest pământ?
Ce dureri să cânt?

Din suflet, numai vânt
Și versul este frânt
Tăcerea este tot ce mi-a rămas
Dar aud mereu un glas
Ce mă strigă iar

În locul unde am murit
Acolo să te duci
Să privești ruinele
A tot ce-a fost atunci

În locul unde am murit
Acolo să te duci
Să privești ruinele
A tot ce-a fost atunci
Unde sunteți voi?
Prin ce amintiri și ploi?
De ce sunt iarăși singur și pierdut?
Câte vieți mi-ați omorât
Printr-un simplu gând?

Nu am crezut
În ochii ce-au văzut
În inima ce a simțit mereu
Nu aici e locul meu
Astăzi pot pleca

În locul unde am murit
Acolo să te duci
Să privești ruinele
A tot ce-a fost

În locul unde am murit
Acolo să te duci
Să privești ruinele
A tot ce-a fost atunci

Să privești și umbrele
Și ochii mei ce plâng
Să asculți poveștile
Ce se frâng

Să asculți poveștile
Ce se frâng

Руины

Тени унесли
Мою историю слишком высоко,
И никто больше не знает, кто я,
Какова моя роль на этой земле?
Какую боль мне петь?

Из души - только ветер,
И стих мой сломан.
Молчание - всё, что мне осталось,
Но я всё ещё слышу голос,
Который снова зовёт меня.

В то место, где я умер,
Туда ты должна пойти,
Взглянуть на руины
Всего, что было тогда.

В то место, где я умер,
Туда ты должна пойти,
Взглянуть на руины
Всего, что было тогда.
Где же вы?
Сквозь какие воспоминания и дожди?
Почему я снова одинок и потерян?
Сколько жизней вы убили во мне
Одной лишь мыслью?

Я не верил
Глазам, которые видели,
Сердцу, которое всегда чувствовало.
Мне здесь не место.
Сегодня я могу уйти.

В то место, где я умер,
Туда ты должна пойти,
Взглянуть на руины
Всего, что было.

В то место, где я умер,
Туда ты должна пойти,
Взглянуть на руины
Всего, что было тогда.

Взглянуть на тени
И мои плачущие глаза,
Выслушать истории,
Которые разбиваются.

Выслушать истории,
Которые разбиваются.