Trooper - Ultima Lupta - перевод текста песни на русский

Ultima Lupta - Trooperперевод на русский




Ultima Lupta
Последняя битва
În viaţa nu lungă, Vlad Voda Valahul
В жизни недолгой, Влад Водэ Валах
Împins-a afară din ţară tot iadul
Изгнал из страны весь адский размах,
Trădat a căzut, din Tronul cel mare
Предан, он пал с великого трона,
Dar când s-a întors, de sânge-a fost ploaie
Но кровь пролилась рекой, когда он вернулся, моя королева.
Şi vorba s-a dus pe-întregul pământ
И молва разнеслась по всей земле,
Vlad se întoarce chiar şi din mormânt
Что Влад возвратится, даже из тьмы,
Iar orice armată încearcă să-l calce
И любая армия, что посмеет его попрать,
Cruzimea-i de fiară-i va trage în ace
Почувствует ярость зверя, на кол попадет, моя госпожа.
Şi ţepele-s aspre, şi chinul e greu
И колья остры, и муки тяжки,
Când vezi câmpuri pline de trupuri mereu
Когда видишь поля, полные тел,
Şi gândul cel rău, din steagul păgân
И злая мысль, из языческого стяга,
Se-ntoarce din drumu-i de moarte nebun
Возвращается из безумного пути смерти, моя любимая.
Şi nimeni ce ura o poartă în piept
И никто, кто носит ненависть в груди,
Nu-i bine-venit la valahi în castel
Не будет рад у валахов в замке,
Cine e hoţ sau păgân pe la noi
Кто вор или язычник у нас,
Va plânge în ţepe, înfipt în noroi
Тот будет плакать на колу, воткнутый в грязь, моя ненаглядная.





Авторы: Aurelian Dinca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.