Vild & vacker - Troublemakers перевод на английский

Vild & vacker

Barnsliga komplimanger
Rinner bort som vatten på en gås
Inget överflödigt snack om känslor
Att jag kreverar är det ingen som förstår

Du är din egen spegel
Har svårt för trender svårt för religion
Men så lätt för att skratta
När du inte vässar dina klor

Du är vild & vacker vill ha mer
Du är vild & vacker

Har försökt att visa
Har försökt att tala om
Men varenda gång vi träffas
ångar du fram som ett bowlingklot

Det var knock i första ronden
Sen blev inget mer sig likt
Du är så cool men het som elden
Gillar att fightas med dynamit

Wild and Beautiful

Childish compliments
Run off like water on a goose
No useless talk about feelings
That I'm dying inside, no one understands

You are your own mirror
Hardly any trends and no religion
But it's so easy to laugh
When you won't sharpen your claws

You are wild and beautiful, I want more
You are wild and beautiful

I've tried to show you
I've tried to tell you
But every time we meet
You steamroll through like a bowling ball

It was a knockout in the first round
Since then nothing has been the same
You're so cool but hot as fire
Like fighting with dynamite