Текст и перевод песни Trueno - Boom

Boom

What up? Yeah, yeah
Ya saben quién soy, yeah
Juntando una cuatro, sé bien donde estos

Papi, ni cabida con esos toys
Díganme dónde voy-voy-voy
Soy el mismo hasta el día de hoy
Sigo con mi combo; no cambio a mis boys

Tengo la escena abierta (abierta)
Hecho reales de verdad, (de verdad)
Usted se equivoca
Yo vivo en la boca
La muerte te toca la puerta

No papá, no hay similitud (No, no)
Nos depara en un miniclub (Por el club)
No sos Bad Bunny, ni Lil Pump
Tu letra me suena muy easy

For me is not difficult
Yo estoy solo con mi virtud
Wacho, me sobra el espíritu a la noche
Por el barrio suena "clic, clic, boom" yeah

Ahora todos quieren el pibito con
Cara de turro y con pila de flow, yeah
Ahora todos quieren mi estilo, mi ropa
Mi pelo, mi cartera, you know

No me ven, pero igual estoy ahí
No estoy volviendo, pa' nunca me fui
Soy el que los compra, yo no me vendí
Mi nombre en tu boca, chupe-chupetín

Esto es sencillo, va por mí, no por ellos (no por ellos)
Sin ser camello (yeah), me pego siendo pillo
Hay muchas serpientes queriendo morderme el cuello
Que me muerdan la y que le saquen brillo

Okey, okey, okey, son un par con parley
Yo voy contra su ley
Estoy hecho pa'l game, ya to's saben mi name
En cinco meto seis

Seguro de lo que digo
'Tamo' en vivo, no hay replay
¿Qué do you wanna say? (wanna say)
Soy un imán de hate

Estoy subiendo rápido, parezco Gareth Bale (oh my god)
Más trucos que un skate
Conocen mi a.k.a
Me dicen Peter Parker, me robo a tu Mary Jane (ah, ah)

Cuando paso to's se dan la vuelta (la vuelta)
Yeah, estoy arriba y ni se dieron cuenta (cuenta)
Yeah, me fui de viaje hasta el 2050 (2050)
Yeah, te traje la miel, me quedo el papel
Me voy por mi riel

Siempre acierto cuando tiro (cuando tiro)
No jodo, no jodan conmigo (no conmigo)
Si lo quiero lo consigo (lo consigo)
Solo me queda mi estilo (mi estilo)

Flahh, Siempre acierto cuando tiro (cuando tiro)
No jodo, no jodan conmigo, yeah
Si lo quiero lo consigo (okey)
Solo me queda mi-fuck, damn

Boom

Quoi de neuf ? Ouais, ouais
Tu sais qui je suis, ouais
J'ai un quatre, je sais où ceux-ci

Papa, pas de place avec ces jouets
Dis-moi où je vais-vais-vais
Je suis le même jusqu'à ce jour
Je continue avec mon combo, je ne change pas mes gars

J'ai la scène ouverte (ouverte)
Des vraies choses, vraiment (vraiment)
Tu te trompes
Je vis dans la bouche
La mort frappe à ta porte

Non papa, pas de similitude (Non, non)
On nous attend dans un mini-club (Pour le club)
Tu n'es pas Bad Bunny, ni Lil Pump
Tes paroles sonnent trop faciles

Pour moi, ce n'est pas difficile
Je suis seul avec ma vertu
Mec, j'ai trop d'esprit la nuit
Dans le quartier, on entend "clic, clic, boom" ouais

Maintenant, tout le monde veut le gamin avec
Un visage de voyou et plein de flow, ouais
Maintenant, tout le monde veut mon style, mes vêtements
Mes cheveux, mon sac, tu sais

Tu ne me vois pas, mais je suis toujours là
Je ne reviens pas, je ne suis jamais parti
Je suis celui qui les achète, je ne me suis pas vendu
Mon nom dans ta bouche, sucette

C'est simple, c'est pour moi, pas pour eux (pas pour eux)
Sans être un dealer (ouais), je me démarque en étant rusé
Il y a beaucoup de serpents qui veulent me mordre au cou
Qu'ils me mordent et qu'ils lui donnent de l'éclat

D'accord, d'accord, d'accord, c'est un couple avec des paroles
J'y vais contre leur loi
Je suis fait pour le jeu, tout le monde connaît mon nom
En cinq, je mets six

Sûr de ce que je dis
On est en direct, il n'y a pas de relecture
Que veux-tu dire ? (veux dire)
Je suis un aimant de haine

Je monte rapidement, je ressemble à Gareth Bale (oh mon dieu)
Plus d'astuces qu'un skate
Ils connaissent mon a.k.a
Ils m'appellent Peter Parker, je vole ta Mary Jane (ah, ah)

Quand je passe, tout le monde se retourne (se retourne)
Ouais, je suis en haut et ils ne se sont même pas rendu compte (compte)
Ouais, je suis parti en voyage jusqu'en 2050 (2050)
Ouais, je t'ai apporté le miel, je garde le papier
Je pars sur mon rail

Je réussis toujours quand je tire (quand je tire)
Je ne plaisante pas, ne plaisante pas avec moi (pas avec moi)
Si je le veux, je l'obtiens (je l'obtiens)
Il ne me reste que mon style (mon style)

Flahh, je réussis toujours quand je tire (quand je tire)
Je ne plaisante pas, ne plaisante pas avec moi, ouais
Si je le veux, je l'obtiens (ok)
Il ne me reste que mon-fuck, damn