Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Tình Là Gì
Chuyện
tình
bao
ngày
qua
để
lại
vết
thương
khó
phai
nhòa
Любовная
история
октября
до
самой
раны.
Từ
khi
anh
nhận
ra
là
em
đã
yêu
người
ta
С
того
момента,
как
он
понял,
что
я
влюблена
в
него.
Người
tình
bao
ngày
qua
giờ
nhìn
thấy
nhau
như
xa
lạ
Госпожа
январь
сквозь
время
видеть
друг
друга
чужими
Vì
em
đang
rất
vui
bên
người
ta.
Потому
что
дети
- очень
веселые
тусовщики.
Thà
đừng
nên
gặp
nhau
đừng
tìm
đến
nhau
lúc
ban
đầu
лучше
бы
мы
не
виделись,
не
находили
друг
друга
в
самом
начале.
Giờ
không
yêu
gì
nhau
mà
gieo
cay
đắng
đến
đời
nhau
Теперь
не
любите
меня,
что
сеют
горечь
в
жизнь
друг
друга.
Và
từ
đây
về
sau
đọng
lại
biết
bao
nhiêu
ưu
sầu
И
с
этого
момента
после
того,
как
ты
узнаешь,
сколько
горя.
Thời
gian
đã
bôi
xóa
đi
được
đâu.
Время
размыло
ясный
путь.
Tình
là
chi
đây
người
ơi
Любовь
проходит
здесь,
человек.
Mà
ta
cứ
níu
tay
với
С
которым
мы
просто
держимся
за
руки
Càng
vươn
tới
càng
thêm
xót
xa
cho
cuộc
đời
Когда
тянешься
ко
все
большему
и
большему
страданию
за
жизнь
Lời
yêu
thương
trên
đầu
môi
Слово
"любовь"
на
устах.
Mà
em
đã
quá
gian
dối
Я
был
слишком
лжив.
Thì
con
tim
của
em
có
lẽ
cũng
vậy
thôi
И,
возможно,
детские
сердца
тоже.
Tình
là
chi
đây
người
ơi
mà
sao
cứ
muốn
thay
mới
Любовь
тратится
здесь
кто
это
почему
ты
хочешь
ее
заменить
Ngày
sau
cuối
còn
ai
có
ai
trong
cuộc
đời
На
следующий
день
после
того
как
ушел
последний
кто
нибудь
в
твоей
жизни
Một
lần
yêu
như
vậy
thôi
Когда-то
любил
так.
Nào
được
bao
nhiêu
niềm
vui
Как
это
как
весело
Mà
sao
cứ
trông
thấy
biết
bao
nhiêu
lệ
rơi
Но
почему
ты
видишь
знаешь
сколько
слез
Chuyện
tình
bao
ngày
qua
để
lại
vết
thương
khó
phai
nhòa
Любовная
история
октября
до
самой
раны.
Từ
khi
anh
nhận
ra
là
em
đã
yêu
người
ta
С
того
момента,
как
он
понял,
что
я
влюблена
в
него.
Người
tình
bao
ngày
qua
giờ
nhìn
thấy
nhau
như
xa
lạ
Госпожа
январь
сквозь
время
видеть
друг
друга
чужими
Vì
em
đang
rất
vui
bên
người
ta.
Потому
что
дети
- очень
веселые
тусовщики.
Thà
đừng
nên
gặp
nhau
đừng
tìm
đến
nhau
lúc
ban
đầu
лучше
бы
мы
не
виделись,
не
находили
друг
друга
в
самом
начале.
Giờ
không
yêu
gì
nhau
mà
gieo
cay
đắng
đến
đời
nhau
Теперь
не
любите
меня,
что
сеют
горечь
в
жизнь
друг
друга.
Và
từ
đây
về
sau
đọng
lại
biết
bao
nhiêu
ưu
sầu
И
с
этого
момента
после
того,
как
ты
узнаешь,
сколько
горя.
Thời
gian
đã
bôi
xóa
đi
được
đâu.
Время
размыло
ясный
путь.
Tình
là
chi
đây
người
ơi
Любовь
проходит
здесь,
человек.
Mà
ta
cứ
níu
tay
với
С
которым
мы
просто
держимся
за
руки
Càng
vươn
tới
càng
thêm
xót
xa
cho
cuộc
đời
Когда
тянешься
ко
все
большему
и
большему
страданию
за
жизнь
Lời
yêu
thương
trên
đầu
môi
Слово
"любовь"
на
устах.
Mà
em
đã
quá
gian
dối
Я
был
слишком
лжив.
Thì
con
tim
của
em
có
lẽ
cũng
vậy
thôi
И,
возможно,
детские
сердца
тоже.
Tình
là
chi
đây
người
ơi
mà
sao
cứ
muốn
thay
mới
Любовь
тратится
здесь
кто
это
почему
ты
хочешь
ее
заменить
Ngày
sau
cuối
còn
ai
có
ai
trong
cuộc
đời
На
следующий
день
после
того
как
ушел
последний
кто
нибудь
в
твоей
жизни
Một
lần
yêu
như
vậy
thôi
Когда-то
любил
так.
Nào
được
bao
nhiêu
niềm
vui
Как
это
как
весело
Mà
sao
cứ
trông
thấy
biết
bao
nhiêu
lệ
rơi
Но
почему
ты
видишь
знаешь
сколько
слез
Tình
là
chi
đây
người
ơi
Любовь
проходит
здесь,
человек.
Mà
ta
cứ
níu
tay
với
С
которым
мы
просто
держимся
за
руки
Càng
vươn
tới
càng
thêm
xót
xa
cho
cuộc
đời
Когда
тянешься
ко
все
большему
и
большему
страданию
за
жизнь
Lời
yêu
thương
trên
đầu
môi
Слово
"любовь"
на
устах.
Mà
em
đã
quá
gian
dối
Я
был
слишком
лжив.
Thì
con
tim
của
em
có
lẽ
cũng
vậy
thôi
И,
возможно,
детские
сердца
тоже.
Tình
là
chi
đây
người
ơi
mà
sao
cứ
muốn
thay
mới
Любовь
тратится
здесь
кто
это
почему
ты
хочешь
ее
заменить
Ngày
sau
cuối
còn
ai
có
ai
trong
cuộc
đời
На
следующий
день
после
того
как
ушел
последний
кто
нибудь
в
твоей
жизни
Một
lần
yêu
như
vậy
thôi
Когда-то
любил
так.
Nào
được
bao
nhiêu
niềm
vui
Как
это
как
весело
Mà
sao
cứ
trông
thấy
biết
bao
nhiêu
lệ
rơi
Но
почему
ты
видишь
знаешь
сколько
слез
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thinhthai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.