olejek i alkohol - TuneFusion перевод на русский

olejek i alkohol

Olejek i alkohol, chwila bez bólu
Zanurzam się w ciszy, znikam z tego tłumu
Zapominam na moment, że w sercu jest dziura
Bo nie mam dziewczyny, która wypełniłaby pustkę z muru

Kiedy ból mnie dogania, siadam z butelką
Kropla olejku jak łza spływa po ręce wolno
Zapalam światło w ciemnościach mych myśli
Każdy łyk to jak próba, by wspomnienia uciszyć

Wiem, że to nie rozwiązanie, wiem, że to ucieczka
Ale w tej chwili to jedyne, co mam pod ręką
Nie chcę czuć tej pustki, co rośnie z dnia na dzień
Chcę tylko zapomnieć, że znów jestem sam w cieniu

Olejek i alkohol, chwila bez bólu
Zanurzam się w ciszy, znikam z tego tłumu
Zapominam na moment, że w sercu jest dziura
Bo nie mam dziewczyny, która wypełniłaby pustkę z muru

Patrzę na pary w barach, ich śmiech mnie dusi
Więc sięgam po kolejny łyk, by uciszyć te głosy
Olejek koi, ciało się rozluźnia
Ale w głębi duszy wiem, że to tylko iluzja

Nie chcę być tak zależny, nie chcę żyć w tym stanie
Ale kiedy noc mnie dogania, to znów sięgam po flachę
Może to wołanie o pomoc, której nikt nie słyszy
Może to sposób, by uciec przed miłością w ciszy

Olejek i alkohol, chwila bez bólu
Zanurzam się w ciszy, znikam z tego tłumu
Zapominam na moment, że w sercu jest dziura
Bo nie mam dziewczyny, która wypełniłaby pustkę z muru

Wiem, że to nie jest droga, którą powinienem kroczyć
Ale jak mam przetrwać, gdy w sercu wciąż nocy?
Nie chcę być taki na zawsze, chcę znaleźć sens
Ale dziś zostaję z olejkiem i szklanką w ręce

Olejek i alkohol, moje chwilowe ukojenie
Przez chwilę czuję, że ból staje się snem
Ale rano znów wracam do tej samej gry
Sam w czterech ścianach, szukając miłości jak mgły

Масло и алкоголь

Масло и алкоголь, миг без боли
Погружаюсь в тишину, исчезаю из этой толпы
Забываю на мгновение, что в сердце дыра
Ведь нет у меня девушки, что заполнила бы пустоту в стене

Когда боль настигает меня, сажусь с бутылкой
Капля масла, как слеза, медленно стекает по руке
Зажигаю свет во тьме своих мыслей
Каждый глоток — как попытка заглушить воспоминания

Знаю, что это не решение, знаю, что это бегство
Но в этот момент это единственное, что у меня под рукой
Не хочу чувствовать эту пустоту, что растет день ото дня
Хочу лишь забыть, что снова один в тени

Масло и алкоголь, миг без боли
Погружаюсь в тишину, исчезаю из этой толпы
Забываю на мгновение, что в сердце дыра
Ведь нет у меня девушки, что заполнила бы пустоту в стене

Смотрю на пары в барах, их смех душит меня
Поэтому тянусь за следующим глотком, чтобы заглушить эти голоса
Масло успокаивает, тело расслабляется
Но в глубине души знаю, что это лишь иллюзия

Не хочу быть так зависим, не хочу жить в этом состоянии
Но когда ночь настигает меня, я снова тянусь к бутылке
Может, это крик о помощи, который никто не слышит
Может, это способ сбежать от любви в тишине

Масло и алкоголь, миг без боли
Погружаюсь в тишину, исчезаю из этой толпы
Забываю на мгновение, что в сердце дыра
Ведь нет у меня девушки, что заполнила бы пустоту в стене

Знаю, что это не тот путь, которым я должен идти
Но как мне выжить, когда в сердце вечная ночь?
Не хочу быть таким всегда, хочу найти смысл
Но сегодня я остаюсь с маслом и стаканом в руке

Масло и алкоголь, моё временное успокоение
На мгновение чувствую, что боль становится сном
Но утром я снова возвращаюсь к той же игре
Один в четырёх стенах, ищу любовь, как туман