prawdziwa miłość - TuneFusion перевод на немецкий

prawdziwa miłość

Nie zależy mi na chwilach, które gasną jak płomień
Chcę miłości, co trwa, jak w sercu zapisany poemat
Romantyczne spacery, wspólne podróże w dal
Być przy Tobie w każdej chwili, gdy świat się wali w nas

Nie szukam namiętności, co spłonie jak iskra
Szukam ciepła, które w zimie ogrzewa jak bliska
Chciałbym razem z Tobą patrzeć na zachody
Czuć, jak w Twojej obecności każdy problem blednie

Marzę o spacerach, gdy nocą świat milknie
Gdy trzymasz moją dłoń, a w sercu wszystko znika
Podróże w nieznane, gdzie czas traci znaczenie
I wzajemne wsparcie, gdy życie rzuca wyzwania w naszą przestrzeń

Nie zależy mi na chwilach, które gasną jak płomień
Chcę miłości, co trwa, jak w sercu zapisany poemat
Romantyczne spacery, wspólne podróże w dal
Być przy Tobie w każdej chwili, gdy świat się wali w nas

Chciałbym budzić się obok, patrzeć w Twoje oczy
Czuć, jak każda chwila w naszej obecności się toczy
Nie chodzi o gesty, które znikają nad ranem
Chodzi o wspólne życie, pełne ciepła i zaufania

Być Twoją podporą, gdy świat kruszy się wokół
I wiedzieć, że Ty będziesz, gdy ja zgubię kroków
Nie pragnę tylko bliskości, pragnę duszy więzi
Miłości, co jak drzewo korzeniami nas połączy

Nie zależy mi na chwilach, które gasną jak płomień
Chcę miłości, co trwa, jak w sercu zapisany poemat
Romantyczne spacery, wspólne podróże w dal
Być przy Tobie w każdej chwili, gdy świat się wali w nas

Miłość to nie słowa, to gesty, co pozostają
To wspólne chwile, co w pamięci zapis zostawiają
To spojrzenia, które mówią więcej niż setki zdań
To uczucie, które rośnie, choć świat przeciw nam

Nie zależy mi na krótkiej chwili, co zgaśnie
Chcę miłości, która będzie jak świt nad miastem
Romantyczne spacery, śmiech w podróżach wspólnych
Wsparcie w każdej chwili, gdy życie nas rozczuli

Wahre Liebe

Ich brauche keine Momente, die wie eine Flamme vergehen.
Ich will eine Liebe, die andauert, wie ein ins Herz geschriebenes Gedicht.
Romantische Spaziergänge, gemeinsame Reisen in die Ferne.
Bei dir sein, in jedem Augenblick, wenn die Welt um uns zusammenbricht.

Ich suche keine Leidenschaft, die wie ein Funke verbrennt.
Ich suche Wärme, die im Winter wärmt, wie etwas Vertrautes.
Ich möchte mit dir zusammen Sonnenuntergänge betrachten.
Spüren, wie in deiner Gegenwart jedes Problem verblasst.

Ich träume von Spaziergängen, wenn die Welt nachts verstummt.
Wenn du meine Hand hältst und alles in meinem Herzen verschwindet.
Reisen ins Unbekannte, wo die Zeit ihre Bedeutung verliert.
Und gegenseitige Unterstützung, wenn das Leben uns Herausforderungen in den Weg legt.

Ich brauche keine Momente, die wie eine Flamme vergehen.
Ich will eine Liebe, die andauert, wie ein ins Herz geschriebenes Gedicht.
Romantische Spaziergänge, gemeinsame Reisen in die Ferne.
Bei dir sein, in jedem Augenblick, wenn die Welt um uns zusammenbricht.

Ich möchte neben dir aufwachen, in deine Augen schauen.
Spüren, wie jeder Moment in unserer Gegenwart vergeht.
Es geht nicht um Gesten, die am Morgen verschwinden.
Es geht um ein gemeinsames Leben, voller Wärme und Vertrauen.

Dein Halt sein, wenn die Welt um dich herum zerbricht.
Und wissen, dass du da sein wirst, wenn ich den Schritt verliere.
Ich sehne mich nicht nur nach Nähe, ich sehne mich nach einer Seelenverbindung.
Eine Liebe, die uns wie ein Baum mit seinen Wurzeln verbindet.

Ich brauche keine Momente, die wie eine Flamme vergehen.
Ich will eine Liebe, die andauert, wie ein ins Herz geschriebenes Gedicht.
Romantische Spaziergänge, gemeinsame Reisen in die Ferne.
Bei dir sein, in jedem Augenblick, wenn die Welt um uns zusammenbricht.

Liebe ist nicht nur Worte, es sind Gesten, die bleiben.
Es sind gemeinsame Momente, die eine Spur in der Erinnerung hinterlassen.
Es sind Blicke, die mehr sagen als hunderte von Sätzen.
Es ist ein Gefühl, das wächst, obwohl die Welt gegen uns ist.

Ich brauche keinen kurzen Moment, der vergeht.
Ich will eine Liebe, die wie die Morgendämmerung über der Stadt ist.
Romantische Spaziergänge, Lachen auf gemeinsamen Reisen.
Unterstützung in jedem Moment, wenn das Leben uns zu Tränen rührt.