Текст и перевод песни Tunedem Band - Mbele Ninaendelea

Mbele Ninaendelea

Mbele Nina Endelea ninazidi kutembea
We Bwana Maombi uyasikie
Ee Bwana unipandishe

Eeh Bwana uniinue kwa Iman
Nipande Milima yote
Eh Bwana Unipandishe

Nisikae duniani ni Mahal PA shetani
Natazamia mbinguni nitafika kwa Iman
Nisikae duniani ni mahali PA shetani
Natazamia Mbinguni nitafika kwa Iman

Nataka nipandishwe juu zaidi ya eeh mawingu
Nitaomba nifikishwe
Ehh Bwana unipandishe

Sina taman nikae Mahal PA Shaka kamwe
Hapo wengi wanakaaa kuendeleaaa ninaomba

J'avance toujours

J'avance toujours, je continue de marcher
Seigneur, écoute mes prières
Oh Seigneur, élève-moi

Oui Seigneur, élève-moi par la foi
Que je gravisse toutes les montagnes
Oh Seigneur, élève-moi

Que je ne reste pas dans ce monde, c'est le lieu du diable
J'espère atteindre le ciel par la foi
Que je ne reste pas dans ce monde, c'est le lieu du diable
J'espère atteindre le ciel par la foi

Je veux être élevé au-dessus des nuages
Je prierai pour être amené
Oh Seigneur, élève-moi

Je ne veux pas rester dans un lieu de ténèbres
Là où beaucoup vivent, je continue de prier