Tupac Shakur - Let Knowledge Drop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tupac Shakur - Let Knowledge Drop




Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
Why should I be forced to play dumb?
Почему я должен быть вынужден прикидываться дурачком?
I know where I came from, so I'm goin' to claim some
Я знаю, откуда я родом, так что я собираюсь потребовать немного
But rockin' to the top where the cream of the crop
Но поднимаюсь на вершину, где лучшие из лучших
Suckers callin' the cops but they can come and get dropped
Лохи звонят в полицию, но они могут приехать, и их бросят
Stop, think of the past the brothers that die for
Остановись, подумай о прошлом, о братьях, которые умирают за
Sucker to try for never to cry more
Простофиля, который старается никогда больше не плакать.
Tricks to hold his back but we'll see at the end
Уловки, чтобы сдержать его, но мы увидим в конце
He's a fake not a friend
Он фальшивка, а не друг
So he's thinkin' of when
Так что он думает о том, когда
He can back stab grab or go your hole
Он может нанести удар в спину схватить или проникнуть в твою нору
Now I know the reason we must excel
Теперь я знаю причину, по которой мы должны преуспеть
Cause if we don't we'll end up in the cell
Потому что если мы этого не сделаем, то окажемся в камере
Now I know the reason we must excel
Теперь я знаю причину, по которой мы должны преуспеть
'Cause if we don't, we'll end up in the cell
Потому что, если мы этого не сделаем, то окажемся в камере
Move on be strong with unity
Двигайтесь дальше, будьте сильны единством
'Cause that's the only way to build communities
Потому что это единственный способ создавать сообщества
Lies are told but yo, lives must move on
Говорят ложь, но, йоу, жизни должны двигаться дальше
And never stop open your mind
И никогда не останавливайся, открой свой разум
To this rhyme and let it drop
К этой рифме и отпусти ее
Drop that, drop that, drop that
Брось это, брось это, брось это
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
(Drop that, drop that, drop that)
(Брось это, брось это, брось это)
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
Yo, I'm runnin' so I refuse to stop
Йоу, я убегаю, поэтому отказываюсь останавливаться
Get sweated by them sell out cops
Попотеть от этих продажных копов
And I wink 'cause I pin the opposition
И я подмигиваю, потому что прикалываю оппозицию
I'm on a mission to preach and teach to reach
Я нахожусь на миссии проповедовать и учить, чтобы достичь
So listen up to the flavor I gave you, now droppin' it
Так что прислушайся к аромату, который я тебе дал, а теперь добавь его.
We folks know ballers know no stoppin' it
Мы, ребята, знаем, что балбесы не знают, как это остановить.
Droppin' knowledge like the ay bomb, dilly as napalm
Разбрасываю знания, как атомную бомбу, медленно, как напалм.
I got you scared all you got to do is stay calm
Я напугал тебя, все, что тебе нужно делать, это сохранять спокойствие
For the simple fact that I'm black and educated
За тот простой факт, что я чернокожий и образованный
Proud of who am I and you hated
Горжусь тем, кто я есть, а тебя ненавижу
So all I have tried for this many have die for this
Итак, все, что я пробовал для этого, многие умерли ради этого
You see it and you hear it and you lovin' it
Ты видишь это, и ты слышишь это, и тебе это нравится.
Now you buyin' this always keep your head
Теперь, когда ты покупаешь это, всегда держи себя в руках.
Look to the mountain top
Посмотрите на вершину горы
Aiyyo rock and let knowledge drop
Айййо, раскачайся и дай знаниям упасть
(Drop that, drop that)
(Брось это, брось это)
(Drop that, drop that)
(Брось это, брось это)
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
(Drop that, drop that, drop that)
(Брось это, брось это, брось это)
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
Suckers suffocate when I hype this
Лохи задыхаются, когда я раздуваю это
Because you can write this
Потому что вы можете написать это
You constantly bite this
Ты постоянно кусаешь это
Thought that you could get me
Думал, что ты сможешь заполучить меня
But you sweatin' me too close
Но ты прижимаешь меня слишком близко
Caught with the dope dose
Пойман с дозой наркотика
Now suckers get toast wonderin' who you tossed
Теперь лохи получают тосты, гадая, кого ты бросил
'Cause you feelin' the full force
Потому что ты чувствуешь всю силу
Like what you hearin' so your checkin' with the source
Нравится то, что ты слышишь, так что сверяйся с источником
Tupac brother with the rhymes to rock on
Брат Тупака с рифмами для зажигания
Dizzy gets busy by puttin' beats to drop on
Диззи занят тем, что подбирает ритмы для записи
Amateurs get damaged if you try to attack me
Любители пострадают, если вы попытаетесь напасть на меня
Suckers get jealous 'cause the girls get at me
Лохи завидуют, потому что девчонки достают меня
I'm not conceited, but defeated I won't be
Я не тщеславен, но побежденным я не буду.
As long as there's dope beats, I'll never be lonely stop
Пока есть дурманящие ритмы, я никогда не буду одинок.
And let me breathe a minute
И дай мне передохнуть минутку
Aiyyo Dizzy what's up put the bass back in it
Эй, Диззи, в чем дело, верни бас на место
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
By any means necessary, it's kind of scary
Любыми необходимыми средствами, это немного пугает
Knowledge of the hands of adversaries
Знание о руках противников
Makes them the larger leader kind of guerrilla control
Делает их более крупными лидерами, своего рода партизанским контролем
I was waitin' for a prayer God gave me a goal
Я ждал молитвы, чтобы Бог дал мне цель.
I refuse to be bustin', chokin', like a sucker
Я отказываюсь надрываться, задыхаться, как лох
For I'm fightin' like a Titan
Потому что я сражаюсь как титан.
And run you down like a truck
И задавлю тебя, как грузовик
I'll take a chance I go as far as rock can see
Я рискну, я зайду так далеко, как только сможет увидеть рок.
Not mediocrity thinkin' security you got deal with me
Не посредственность, думающая о безопасности, ты имеешь дело со мной.
Knowledge appealed to me
Знание привлекало меня
Pay back's a mutha if you steal from me
Расплата будет ужасной, если ты украдешь у меня
The bass pumps as the speakers pop the house jump
Басы усиливаются, когда динамики хлопают, и дом подпрыгивает
And knowledge drops
И знание падает
(Drop, drop, drop)
(Капля, капля, капля)
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
(Drop, drop, drop)
(Капля, капля, капля)
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
(Drop, drop, drop)
(Капля, капля, капля)
Let knowledge drop
Позвольте знанию отпасть
(Drop, drop, drop)
(Капля, капля, капля)
Strictly, strictly yeah, dope
Строго, строго, да, дурман
Strictly, strictly yeah, dope
Строго, строго, да, дурман
Strictly, strictly yeah, dope
Строго, строго, да, дурман





Авторы: Tupac Shakur, Jimi Dright, Raymond Tyson, Mark Dorado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.