TurtleFrogMan - Sisters - перевод текста песни на русский

Sisters - TurtleFrogManперевод на русский




Sisters
Сестры
At the young age of twelve, they imprisoned twin sisters
В юном возрасте двенадцати лет они заточили в тюрьму сестер-близнецов,
They haven't seen the sun since, the sun's glow long forgotten
С тех пор они не видели солнца, давно забыли его сияние.
At the time they were quite small, no larger than blisters
Тогда они были совсем маленькими, не больше волдырей,
In a prison of wire and cotton
В тюрьме из проволоки и хлопка.
It's time we let them go free
Пора освободить их.
They longed to dance and play sports or just bounce around gayly
Они мечтали танцевать и заниматься спортом или просто весело скакать,
But those are movements that their prison home quickly absorbs
Но их тюремный дом быстро поглощал эти движения.
Allowed out of their cells to take a shower once daily
Раз в день им разрешали выходить из камер, чтобы принять душ,
And yet they blossomed into beautiful orbs
И все же они расцвели в прекрасные шары.
Its time we let them go free
Пора освободить их.
At the age of eighteen, a new passage was written
В восемнадцать лет начался новый этап их жизни,
Their lives changed rather drastically, for the worse they both feared
Их жизни довольно радикально изменились, к худшему, как они обе опасались.
They were Ripped from their cells, kissed, slurped, licked and bitten
Их вырвали из камер, целовали, сосали, лизали и кусали
By some moron with a prickly beard
Каким-то придурком с колючей бородой.
Its time we let them go free
Пора освободить их.
And just nine short months later, as if god himself chuckled
И всего через девять коротких месяцев, как будто сам Бог усмехнулся,
It was clear that they were doing what they'd been destined to do
Стало ясно, что они делают то, для чего были созданы.
Each sister took a turn with the infant they suckled
Каждая сестра по очереди кормила младенца,
And the Mother's milk flowing right through
И материнское молоко текло прямо сквозь них.
Its time we let them go free
Пора освободить их.
Through the years, they fed four infants but the sisters aren't bragging
За прошедшие годы они выкормили четверых младенцев, но сестры этим не хвастаются,
They only did what was asked of them, their natural duty
Они лишь выполняли то, что от них требовалось, свой естественный долг.
In spite of some stretch marks and premature sagging
Несмотря на некоторые растяжки и преждевременное обвисание,
They still have all their natural beauty
Они все еще сохранили свою природную красоту.
Its time we let them go free
Пора освободить их.
One day, She called to her sister from her cell but no answer
Однажды она позвала сестру из своей камеры, но ответа не последовало.
She'd been removed by a surgeon after a breast cancer screen
Ее удалил хирург после скрининга на рак молочной железы.
The X-ray showed she had developed a significant cancer
Рентген показал, что у нее развилась значительная опухоль,
And was replaced by a bag of saline
И ее заменили мешком с физраствором.
It's time let them go free
Пора освободить их.
They served their purpose in sex, four starving infants were fattened
Они выполнили свое предназначение в сексе, четверо голодных младенцев были накормлены,
They helped bring shape to your sweater, and a curve to your gown
Они помогли придать форму твоему свитеру и изгиб твоему платью.
Now Misshapen and pendulous, like two basketballs flattened
Теперь они деформированы и отвисшие, как два спущенных баскетбольных мяча,
Two ripened cantaloupes pointing straight down
Две спелые дыни, смотрящие прямо вниз.
It's time let them go free
Пора освободить их.
As a man, you might suspect that I just wish to see them
Как мужчина, ты можешь подумать, что я просто хочу их увидеть,
That I'm just an old pervert who seeks to be entertained
Что я всего лишь старый извращенец, который ищет развлечений.
But trust me, I'm an advocate for your dear sister's freedom
Но поверь мне, я ратую за свободу твоих дорогих сестер,
To jiggle and bounce unrestrained
За то, чтобы они могли свободно подпрыгивать и покачиваться.
Its time we let them go free
Пора освободить их.





Авторы: Bd Shap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.