Текст и перевод песни Tusse - Crash

Crash

I don′t mean to interrupt you, baby
But I've got something to say (ooh)
I know it sounds a little crazy maybe
But I just want for you to stay (aah)
The lights are fading with your clothes
And I just wanna get you closer (ooh)
I know we′re moving too fast
It's alarming
How I'm all in
We just met but I
I′d rather crash than slow down
Out of my mind
It′s making me blind
I don't know better
There′s something 'bout the way you make me feel lately
That′s making me wanna confess (ooh)
That I'm gonna need a dose of you daily
Heaven is when we undress
So I′ll crash right into you
I'll crash right in to you (oh, yeah)
Crash right into you I
I know we're moving too fast
It′s alarming
How I′m all in
We just met but I
I'd rather crash than slow down (down)
Out of my mind
It′s making me blind
I don't know better (ooh)
So I′ll crash right into you
I'll crash right in to you
Crash right into you I
I′d rather crash than slow down
Out of my mind
It's making me blind
I don't know better
The night′s too young for us to know it
But I swear my feelings are honest
I promise
The lights are fading with your clothes
And I just wanna get you closer (aah)
I know we′re moving too fast
It's alarming (it′s alarming)
How I'm all in
We just met but I
I′d rather crash than slow down
Out of my mind
It's making me blind
I don′t know better
So I'll crash right into you
I'll crash right in to you
Crash right into you I
I′d rather crash than slow down (down)
Out of my mind
It′s making me blind (it's making me blind)
I don′t know better

Crash

Je ne veux pas t'interrompre, ma chérie
Mais j'ai quelque chose à te dire (ooh)
Je sais que ça peut paraître un peu fou peut-être
Mais je veux juste que tu restes (aah)
Les lumières s'éteignent avec tes vêtements
Et je veux juste te rapprocher (ooh)
Je sais qu'on va trop vite
C'est alarmant
Comme si j'étais à fond
On vient de se rencontrer, mais moi
Je préférerais m'écraser que de ralentir
Hors de mon esprit
Ça me rend aveugle
Je ne sais pas mieux
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me fais me sentir ces derniers temps
Qui me donne envie de t'avouer (ooh)
Que j'aurai besoin d'une dose de toi tous les jours
Le paradis, c'est quand on se déshabille
Alors je vais m'écraser sur toi
Je vais m'écraser sur toi (oh, yeah)
Je vais m'écraser sur toi
Je sais qu'on va trop vite
C'est alarmant
Comme si j'étais à fond
On vient de se rencontrer, mais moi
Je préférerais m'écraser que de ralentir (ralentir)
Hors de mon esprit
Ça me rend aveugle
Je ne sais pas mieux (ooh)
Alors je vais m'écraser sur toi
Je vais m'écraser sur toi
Je vais m'écraser sur toi
Je préférerais m'écraser que de ralentir
Hors de mon esprit
Ça me rend aveugle
Je ne sais pas mieux
La nuit est trop jeune pour qu'on le sache
Mais je te jure que mes sentiments sont honnêtes
Je te le promets
Les lumières s'éteignent avec tes vêtements
Et je veux juste te rapprocher (aah)
Je sais qu'on va trop vite
C'est alarmant (c'est alarmant)
Comme si j'étais à fond
On vient de se rencontrer, mais moi
Je préférerais m'écraser que de ralentir
Hors de mon esprit
Ça me rend aveugle
Je ne sais pas mieux
Alors je vais m'écraser sur toi
Je vais m'écraser sur toi
Je vais m'écraser sur toi
Je préférerais m'écraser que de ralentir (ralentir)
Hors de mon esprit
Ça me rend aveugle (ça me rend aveugle)
Je ne sais pas mieux