Текст и перевод песни Twlv - In the Room

In the Room

가사
지금 이 떨림이
네 표정이 날 너무나도 힘들게 하네
지금 이 분위기
이 느낌이 우릴 하나로 만들 것 같아
Baby let me go
Let me go
Baby let me go
Let me go
Baby just up and down
Up and down
Baby up and down
Baby up and down
테이블 위에 술병은 다 비었고
우린 말없이 서로만 바라보네
방 안에서 네 입술이 제일 빛나서
나도 모르게 너에게 가까워져
네가 눈 감을 때
내 품 안에 너를 안을게
부끄러워하지 않아도 돼
이제 가보자고 내 침대
지금 이 떨림이
네 표정이 날 너무나도 힘들게 하네
지금 이 분위기
이 느낌이 우릴 하나로 만들 것 같아
Baby let me go
Let me go
Baby let me go
Let me go
Baby just up and down
Up and down
Baby up and down
Baby up and down
점점 빨라지는 리듬에
네 노랫소리는 점점 커지네
너의 허리로 나와 춤을 추네
빨개진 네 얼굴로 나를
쳐다보며 하는 말은 더 세게
Woo baby
지금 이 떨림이
네 표정이 날 너무나도 힘들게 하네
지금 이 분위기
이 느낌이 우릴 하나로 만들 것 같아
Baby let me go
Let me go
Baby let me go
Let me go

In the Room

Lyrics
This trembling right now
Your expression is making it too hard for me
This atmosphere right now
This feeling like it's going to make us one
Baby let me go
Let me go
Baby let me go
Let me go
Baby just up and down
Up and down
Baby up and down
Baby up and down
The bottles on the table are all empty
We're staring at each other without a word
In this room, your lips shine the brightest
And before I know it, I'm getting closer to you
When you close your eyes
I'll hold you in my arms
You don't have to be shy
Let's go to my bed now
This trembling right now
Your expression is making it too hard for me
This atmosphere right now
This feeling like it's going to make us one
Baby let me go
Let me go
Baby let me go
Let me go
Baby just up and down
Up and down
Baby up and down
Baby up and down
To the rhythm that's getting faster and faster
Your singing voice is getting louder and louder
I'm dancing with you, holding your waist
With your face flushed red, you
Look at me and speak more boldly
Woo baby
This trembling right now
Your expression is making it too hard for me
This atmosphere right now
This feeling like it's going to make us one
Baby let me go
Let me go
Baby let me go
Let me go