Текст и перевод песни Tyler Ellicott - Norteño Por Vida

Norteño Por Vida

Mantén la fe Las cosas van A mejorar

I grew up around Farm Workers
Who worked hard
And Harvest Floor workers Who don't have cars
And never dare to ask me Why they don't have cars
When Marco's grandma Gave me that rosary
It was the start of a Relationship that would go Very far
If the Mexicans ditched This Country
This country would be Scard
White Privilege wouldn't Exist
Then they'll be forced to Work the yards
And not just backyards and Stockyards
It's no coincidence that They have the biggest Hearts
Nobody needs books to Work in the fields
And here I'm studying Music Arts
Stealing our jobs!
Pshhhhh!
They're jobs you wouldn't Even start
There's a big difference Between working hard and Working smart
But look at the workforce
There's hardly a white soul In that part
Unlike the city Mexicans The Farmworkers treated Me like a counterpart
How's that for some hard Knocks school art?

Guarda la fe. Dios proveerá Para todas sus necesidades

Mantente Humilde
Ajetreo Duro

Stay Humble, Hustle Hard Is what that means
Hey Beans, Cheese, Cool, Arrows
Just Kidding
No te creas wey
I don't have any brown in My genes
Watch me turn the tables
Till we're eating like some Kings
Attached are no strings
And that's exactly what That means
One day I'll give back to The people behind the Scenes
I'm talking about the ones Who spend overtime to be Cleaning
And the ones who've been Working the fields since the Chancla beatings
UFW
Cesar Chavez
25, 24, 36
How long could you go Without eating?

Norteño Por Vida

Garde la foi. Les choses vont s'améliorer.

J'ai grandi entouré de travailleurs agricoles
Qui travaillaient dur
Et de travailleurs de l'entrepôt de récolte qui n'ont pas de voiture
Et n'osent jamais me demander pourquoi ils n'ont pas de voiture
Quand la grand-mère de Marco m'a donné ce chapelet
C'était le début d'une relation qui allait aller très loin
Si les Mexicains quittaient ce pays
Ce pays serait effrayé
Les privilèges blancs n'existeraient pas
Alors ils seraient forcés de travailler dans les cours
Et pas seulement dans les arrière-cours et les parcs à bestiaux
Ce n'est pas une coïncidence qu'ils aient les plus grands cœurs
Personne n'a besoin de livres pour travailler dans les champs
Et moi, j'étudie les arts de la musique
Voler nos emplois !
Pshhhhh !
Ce sont des emplois que tu ne commencerais même pas
Il y a une grande différence entre travailler dur et travailler intelligemment
Mais regarde la main-d'œuvre
Il n'y a presque pas d'âme blanche dans cette partie
Contrairement aux Mexicains de la ville, les travailleurs agricoles m'ont traité comme un homologue
C'est ça, un peu d'art scolaire qui frappe fort ?

Garde la foi. Dieu pourvoira à tous vos besoins.

Reste humble
Travail acharné

Reste humble, travaille dur, c'est ce que ça veut dire
Hé, haricots, fromage, cool, flèches
Je plaisante
Ne te crois pas, mon petit
Je n'ai pas de brun dans mes gènes
Regarde-moi renverser la table
Jusqu'à ce qu'on mange comme des rois
Il n'y a aucune condition
Et c'est exactement ce que ça veut dire
Un jour, je rendrai la pareille à ceux qui sont dans l'ombre
Je parle de ceux qui font des heures supplémentaires pour nettoyer
Et ceux qui travaillent dans les champs depuis les châtiments corporels de la chancla
UFW
César Chávez
25, 24, 36
Combien de temps pourrais-tu tenir sans manger ?