Текст и перевод песни Tyler Ellicott - Veterans

Veterans

They spit on you in your Homeland
I don't really understand
What it takes to take a Stand
For your Brother, Sister And Conrad's
You've been through Hell And when you come home You don't even get a Congrats
Or at least a thank you for Your service
I won't even make half the Sacrifice
Do you see why I feel Worthless?
I struggle to be Bipolar but Still trying to find a life full Of purpose
If I signed up to be a Marine
It'd be funny like a circus
Under the pressure I'd get Too nervous
Forget being a hero
I'd barely scratch the Surface
Of putting my life on the Line with a possible Purchase

Signing a Check for up to The amount of your life is What that means
I only have one, or maybe 3 Military
Family in my genes
Keep in mind that wasn't Since 1783
My family's fathers were Some Quakers and some Yankees
So if we were fighting for The North
Then then yeah, that's all Me

But that would only be the Case if I grew up in Generations from the past
Nowadays compared to Then
It seems that I Kind've got A lazy ass

Look I'm not discrediting My generation who fights Nowadays
I'm just saying I'm Bipolar, I'm different
Overnight I can't change
I won't always to give to Jesus
But to the veterans I give All my praise
And to the families where They were raised
Probably, most likely from Where farmers farmed
And the cattle grazed
I might not love my Country like that
But I'm proud to be American and I'll take that To my grave

Hey, Would you like to Have freedom?
Yes Please
Just give me the keys to a Land filled with Chinese
Just kidding
Not filled with Chinese
So get off your knees
And the day you'll seize
Because veterans don't live A life of eaze
Sore are their feet
Gritty are their teeth
And they probably have PTSD
So tell me again
Why would you ever give Up being free?

Vétérans

Ils te crachent dessus dans ta patrie
Je ne comprends vraiment pas
Ce qu'il faut pour prendre position
Pour ton frère, ta sœur et Conrad
Tu as traversé l'enfer et quand tu rentres chez toi, tu n'as même pas un "Bravo"
Ou au moins un "Merci pour ton service"
Je ne ferai même pas la moitié du sacrifice
Tu vois pourquoi je me sens inutile ?
Je lutte pour être bipolaire mais j'essaie toujours de trouver une vie pleine de sens
Si je m'inscrivais pour être un marine
Ce serait drôle comme un cirque
Sous la pression, je serais trop nerveux
Oublie d'être un héros
Je n'effleurerai même pas la surface
De mettre ma vie en jeu avec un achat possible

Signer un chèque pour le montant de ta vie, c'est ce que cela signifie
Je n'ai qu'un seul, ou peut-être trois militaires
Dans mes gènes familiaux
N'oublie pas que ce n'était pas depuis 1783
Les pères de ma famille étaient des Quakers et des Yankees
Donc si on se battait pour le Nord
Alors oui, c'est tout moi

Mais ce ne serait le cas que si j'avais grandi dans des générations du passé
Aujourd'hui, comparé à l'époque
Il semble que j'ai un peu le cul mou

Écoute, je ne dénigre pas ma génération qui se bat aujourd'hui
Je dis juste que je suis bipolaire, je suis différent
Du jour au lendemain, je ne peux pas changer
Je ne donnerai pas toujours à Jésus
Mais aux vétérans, je donne toute ma louange
Et aux familles où ils ont été élevés
Probablement, très probablement d'où les agriculteurs cultivaient
Et où le bétail paissait
Je n'aime peut-être pas mon pays comme ça
Mais je suis fier d'être américain et je l'emmènerai avec moi dans ma tombe

Hé, tu aimerais avoir la liberté ?
Oui, s'il te plaît
Donne-moi juste les clés d'une terre remplie de Chinois
Je plaisante
Pas remplie de Chinois
Alors lève-toi de tes genoux
Et le jour tu saisis
Parce que les vétérans ne vivent pas une vie de confort
Leurs pieds sont endoloris
Leurs dents sont rugueuses
Et ils ont probablement le SSPT
Alors dis-moi encore
Pourquoi abandonnerais-tu la liberté ?