Текст и перевод песни Type O Negative - Green Man

Green Man

Spring won′t come, the need of strife
To struggle to be freed from hard ground
The evening mists that creep and crawl
Will drench me in dew and so drown
I'm the green man
The green man
Sol in prime sweet summertime
Cast shadows of doubt on my face
A midday sun, its caustic hues
Refracting within the still lake
Autumn in her flaming dress
Of orange, brown, gold fallen leaves
My mistress of the frigid night
I worship pray to on my knees
Winter′s breath of filthy snow
Befrosted paths to the unknown
Have my lips turned true purple
Life is coming to an end
So says me, me wiccan friend
Nature coming full circle
I'm the green man
The green man

Зеленый человек

Весна не приходит, жажда борьбы,
Вырваться из твердой земли,
Вечерние туманы, что ползут и крадутся,
Окутают меня росой и утопят.
Я – Зеленый человек,
Зеленый человек.
Солнце в зените сладкого лета
Бросает тени сомнения на мое лицо.
Полуденное солнце, его едкие оттенки,
Преломляются в неподвижном озере.
Осень в своем пылающем платье
Из оранжевых, коричневых, золотых опавших листьев,
Моя госпожа холодной ночи,
Я молюсь тебе на коленях.
Зимнее дыхание грязного снега,
Заиндевевшие тропы в неизвестность.
Мои губы стали лиловыми?
Жизнь подходит к концу,
Так говорит мне, мне мой друг-викканин.
Природа совершает полный круг.
Я – Зеленый человек,
Зеленый человек.