Текст и перевод песни Tyse Nett - LIFE OF MINE

LIFE OF MINE

(Mmm-mmm)
They don't see this life of mine
They don't see this life of mine
(Aye) No one ever noticed me
And now I never go to sleep
All I did was woke a dream
Hopefully I'll end up being something
I wonder if the fam is gonna judge me for hearin' what I said
I don't need nobody's sorry
They wanted me to talk but
I don't feel like talking, I'm awkward
I never wanna party or meet you at a bar scene
Unless you pull the song up in your car seats
No one ever gets that
Caught me on a red light
Call me when it's bed time
Gotta get my head right
Popular with friends 'cause I'm writin' something new
To try ta prove to people I'll become the best guy
I believe that I will reach the same old dreams that kid in me had
Don't you feel it, kings and queens?
Imma need to breath 'cause- (aye)
They don't see this life of mine
Catch my vibe but don't waste my time
Tryna make you smile
Runaway this time 'cause
They don't see this
They don't see this life of mine
Catch my vibe but don't waste my time
Tryna make you smile
Runaway this time 'cause
They don't- They don't see this
Always felt abandoned
There's nobody to call
When I end up being stranded
They might've heard a song
But they'll never understand it
No one's gotta problem when they're taking you for granted
So Tyse you gotta man up
D-D-Damn
Look I know I got some people I should prolly put behind me
The brother who decided he didn't like me
And thought I was too childish
The girl I fell in love with
I want you in my life but the truth is that's a pipe dream
Yeah and if the passion inside just one day happened to die
Would you be happy if I just put the rapper aside
And left this baggage of mine?
You see this angel of pride when I'm feelin tangled with time
But I gotta castle to clime
I'm tryna, tryna believe in me
I've been thinking to deep with it
All the trauma the treatment brings
Done with bottling demons
They'll find my darkest of secrets
When it comes to rhyming
They'll start wondering lyrics
Gotta put the fire in the order of the-
One day I'll be gone
No amount of money ever got me what I want
No amount of songs ever showed me who I was
Told you I was done
If there's something that I've learned it's that none of it's enough
Break me down, Take that crown
Fake that smile and then make me proud
Space gets loud then the air thins out
When the sound waves drowned us
Need you now but
They don't see this life of mine
Catch my vibe but don't waste my time
Tryna make you smile
Runaway this time 'cause
They don't see this (They don't)
They don't see this life of mine
Catch my vibe but don't waste my time
Tryna make you smile
Runaway this time 'cause
They don't- They don't see this
Wonder why these people actin' strange when they see me
Hear my name buzzin'
Thinkin that I'm waitin' for some fame
To go rub it in your face
I've been doin this in grade school
Ain't nothin on me changed
I got pain I wanna play with
And people that relate to it
Sacrifice a paycheck
'Cause someone's gotta pay for it
I've been feeling fake
Way before, I took a stage
And the door, run a way
Give you more, when it rains
Then it pours, when it rains then it
I just totally overthink
They don't notice the broken wings
I got so much emotion
It's getting hard to be vulnerable
Take a look at the moment
Instead of tryna control it
I got some weight on my shoulders
And I'm the only one holding it
I got monsters hanging on my thoughts
I don't want this
I had to be the rapper
Hoping none of it would haunt me
I took a break from everything to try to find the darkness
And stab it in the heart with Excalibur, I'm Arthur
I seem great, But I feel fake
Wanna real face, Gotta peace make
Thought I'd betray
What I keep sayin', Imma keep sake
Gotta deep way of runnin' replays
I don't feel safe (Yeah)
I impact all these people
And feel like no one's around
I chose the rap over freedom
But no I'll never be proud
I got a soul full of demons
I know I gotta clean out
I may have opened a door
But stay the fuck out my house
I'm like-
They don't see this life of mine
Catch my vibe but don't waste my time
Tryna make you smile
Runaway this time 'cause
They don't see this (Aye)
They don't see this life of mine
Catch my vibe but don't waste my time
Tryna make you smile
Runaway this time 'cause
They don't- They don't see this
They don't see this
They don't see this
(They don't see this)

МОЯ ЖИЗНЬ

(Ммм-ммм)
Они не видят мою жизнь
Они не видят мою жизнь
(Ага) Никто никогда меня не замечал
И теперь я никогда не сплю
Все, что я сделал, это пробудил мечту
Надеюсь, я стану кем-то
Интересно, осудит ли меня семья за то, что я говорю
Мне не нужно ничьего сожаления
Они хотели, чтобы я говорил, но
Я не хочу говорить, я неловкий
Я никогда не хочу тусоваться или встречать тебя в баре
Если только ты не включишь песню в машине
Никто никогда этого не понимает
Поймали меня на красном свете
Позвони мне, когда будет время спать
Должен привести мысли в порядок
Популярен среди друзей, потому что пишу что-то новое
Чтобы попытаться доказать людям, что я стану лучшим парнем
Я верю, что достигну тех же старых мечтаний, что были у меня в детстве
Разве ты не чувствуешь это, королева?
Мне нужно дышать, потому что - (ага)
Они не видят мою жизнь
Лови мою волну, но не трать мое время
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Убегаю на этот раз, потому что
Они не видят этого
Они не видят мою жизнь
Лови мою волну, но не трать мое время
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Убегаю на этот раз, потому что
Они - они не видят этого
Всегда чувствовал себя брошенным
Некому позвонить
Когда я оказываюсь в затруднительном положении
Может, они и слышали песню
Но они никогда не поймут ее
Ни у кого нет проблем, когда тебя принимают как должное
Так что, Тайс, ты должен взять себя в руки
Ч-Ч-Черт
Слушай, я знаю, что есть люди, которых мне, вероятно, стоит оставить позади
Брат, который решил, что я ему не нравлюсь
И думал, что я слишком ребячливый
Девушка, в которую я влюбился
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, но правда в том, что это несбыточная мечта
Да, и если страсть внутри однажды умрет
Была бы ты счастлива, если бы я просто отложил рэпера в сторону
И оставил этот свой багаж?
Ты видишь этого ангела гордыни, когда я борюсь со временем
Но мне нужно взобраться на вершину замка
Я пытаюсь, пытаюсь верить в себя
Я слишком глубоко в это погрузился
Вся травма, которую приносит лечение
Покончено с удержанием демонов
Они найдут мои самые темные секреты
Когда дело доходит до рифмовки
Они начнут разгадывать тексты
Нужно разжечь огонь в порядке-
Однажды меня не станет
Никакие деньги никогда не давали мне того, чего я хочу
Никакие песни никогда не показывали мне, кто я такой
Я говорил тебе, что покончил с этим
Если я чему-то и научился, так это тому, что этого недостаточно
Сломай меня, забери эту корону
Притворись, что улыбаешься, а потом гордись мной
Пространство становится громким, а воздух редеет
Когда звуковые волны поглотили нас
Ты нужна мне сейчас, но
Они не видят мою жизнь
Лови мою волну, но не трать мое время
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Убегаю на этот раз, потому что
Они не видят этого (Они не видят)
Они не видят мою жизнь
Лови мою волну, но не трать мое время
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Убегаю на этот раз, потому что
Они - они не видят этого
Интересно, почему эти люди странно ведут себя, когда видят меня
Слышу, как мое имя гудит
Думают, что я жду славы
Чтобы тыкать ею тебе в лицо
Я занимался этим еще в начальной школе
Во мне ничего не изменилось
У меня есть боль, с которой я хочу играть
И люди, которые разделяют ее
Пожертвовать зарплатой
Потому что кто-то должен за это платить
Я чувствую себя фальшивкой
Задолго до того, как я вышел на сцену
И дверь, беги прочь
Дам тебе больше, когда пойдет дождь
Потом он польет, когда пойдет дождь, то
Я просто слишком много думаю
Они не замечают сломанных крыльев
У меня столько эмоций
Становится трудно быть уязвимым
Взгляни на момент
Вместо того чтобы пытаться контролировать его
У меня тяжесть на плечах
И я единственный, кто ее несет
Монстры висят на моих мыслях
Я не хочу этого
Я должен был быть рэпером
Надеясь, что ничто из этого не будет преследовать меня
Я взял паузу во всем, чтобы попытаться найти тьму
И пронзить ее сердце Экскалибуром, я Артур
Я кажусь замечательным, но чувствую себя фальшивкой
Хочу настоящее лицо, нужно заключить мир
Думал, что предам
То, что я продолжаю говорить, я сохраню
У меня есть глубокий способ прокручивать повторы
Я не чувствую себя в безопасности (Да)
Я влияю на всех этих людей
И чувствую, что никого нет рядом
Я выбрал рэп вместо свободы
Но нет, я никогда не буду гордиться этим
У меня душа полна демонов
Я знаю, что должен очиститься
Возможно, я открыл дверь
Но держись подальше от моего дома
Я как-
Они не видят мою жизнь
Лови мою волну, но не трать мое время
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Убегаю на этот раз, потому что
Они не видят этого (Ага)
Они не видят мою жизнь
Лови мою волну, но не трать мое время
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться
Убегаю на этот раз, потому что
Они - они не видят этого
Они не видят этого
Они не видят этого
(Они не видят этого)