Tywan Bell - Clairsentient - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tywan Bell - Clairsentient




Clairsentient
Clairsentient
Baby, can you keep it real?
Ma chérie, peux-tu être honnête ?
Clairsentient, can you tell me how you feel?
Clairsentient, peux-tu me dire ce que tu ressens ?
We're too grown to be playing these games
On est trop grands pour jouer à ces jeux
I want something serious, not delirious
Je veux quelque chose de sérieux, pas de délires
'Cause when I open up my soul to you
Parce que quand j'ouvre mon âme à toi
I'ma be vulnerable to ya energy
Je vais être vulnérable à ton énergie
But take ya time though, I don't wanna move too fast if you not ready
Mais prends ton temps, je ne veux pas aller trop vite si tu n'es pas prête
And if you not ready, than I can be patient
Et si tu n'es pas prête, je peux être patient
But don't string me along if I'ma be the rebound
Mais ne me fais pas perdre mon temps si je suis juste un rebond
Or a second option
Ou une deuxième option
I know what it feels like to be a second option
Je sais ce que c'est que d'être une deuxième option
'Cause I wasn't poppin'
Parce que je n'étais pas populaire
'Cause I didn't have a car or money in my wallet
Parce que je n'avais pas de voiture ou d'argent dans mon portefeuille
She was always materialistic to a man wit' a vision
Elle était toujours matérialiste avec un homme qui avait une vision
So can you keep it real? 'Cause I'ma always be 100
Alors peux-tu être honnête ? Parce que je serai toujours vrai
So Baby, can you keep it real?
Alors ma chérie, peux-tu être honnête ?
Clairsentient, I just wanna know the deal
Clairsentient, je veux juste connaître la vérité
We're too grown to be wasting any time
On est trop grands pour perdre du temps
I'm too old to be wasting any time
Je suis trop vieux pour perdre du temps
So Baby, can you keep it real?
Alors ma chérie, peux-tu être honnête ?
Clairsentient, I just wanna know the deal
Clairsentient, je veux juste connaître la vérité
We're too grown to be wasting any time
On est trop grands pour perdre du temps
I'm too old to be wasting any time
Je suis trop vieux pour perdre du temps
But Baby, do you believe in True Love? 'Cause I do though
Mais ma chérie, crois-tu au véritable amour ? Parce que moi oui
I'm still searching for my Queen in the World for my World
Je cherche toujours ma reine dans le monde pour mon monde
I just wanna know, are you really meant for me?
Je veux juste savoir, es-tu vraiment faite pour moi ?
We was lined up, this is more than just a Fantasy
On était destinés, c'est plus qu'une simple fantaisie
This is Destiny at it's finest
C'est le destin à son apogée
You can be my Black Queen while I be a Black Midas
Tu peux être ma reine noire tandis que je suis un Midas noir
As I light the way for the Youth in the Next Generation
Alors que j'éclaire le chemin pour la jeunesse de la prochaine génération
And handle business
Et que je gère mes affaires
But on the flip side, we can sit down
Mais d'un autre côté, on peut s'asseoir
Blow tree and have a stimulating conversation
Fumer de l'herbe et avoir une conversation stimulante
While we have a Spiritual Connection
Alors qu'on a une connexion spirituelle
I wanna feel the real you more than ya body
Je veux sentir le vrai toi plus que ton corps
I mean, ya body is a canvas that is hard to ignore
Je veux dire, ton corps est une toile qu'il est difficile d'ignorer
'Cause ya energy was different since the day I seen you walk through the door
Parce que ton énergie était différente depuis le jour je t'ai vue entrer par la porte
Now it's stuck in my head on repeat, relapse
Maintenant, c'est coincé dans ma tête en boucle, rechute
To the moment, take me back, run it back
Au moment, ramène-moi, rejoue
To the butterflies flying in my stomach
Aux papillons qui volent dans mon estomac
I was still confident to approach you
J'étais toujours confiant pour t'aborder
those other women, I wanna know you
Ces autres femmes, je veux te connaître
So can you be Authentic?
Alors peux-tu être authentique ?
'Cause I'ma be free spoken til the end of time
Parce que je serai franc jusqu'à la fin des temps
So Baby, can you keep it real?
Alors ma chérie, peux-tu être honnête ?
Clairsentient, I just wanna know the deal
Clairsentient, je veux juste connaître la vérité
We're too grown to be wasting any time
On est trop grands pour perdre du temps
I'm too old to be wasting any time
Je suis trop vieux pour perdre du temps
So Baby, can you keep it real?
Alors ma chérie, peux-tu être honnête ?
Clairsentient, I just wanna know the deal
Clairsentient, je veux juste connaître la vérité
We're too grown to be wasting any time
On est trop grands pour perdre du temps
I'm too old to be wasting any time
Je suis trop vieux pour perdre du temps





Авторы: Tywan Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.