Текст и перевод песни Tywan Bell - Perfectly Imperfect (Sequence 2)

Perfectly Imperfect (Sequence 2)

Baby, I just wanna get to know you
And know I don't got time to be playin' games
'Cause I want something serious
I'ma treat you like a Queen, not a lame
Past transgression, I know it's hard to open up without having trust
So let me be the odds to change your perspective
So listen

Yeah
You're my Nefertiti
You're a Black Queen and you can't deny it
All that melanin in ya skin and you glowin'
But the way society looks at you, it makes you feel as if you not even beautiful
That's so unusual
Those white women can't compare to you

And don't get it confused
All women are beautiful
But my Black Queens need to get more recognition
'Cause after so many years of Hate and Discrimination
From what is publicized on the television and the radio
But you are everything the World wants to be 'Cause

Baby you're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you a Black Queen

You're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you a Black Queen

So when I put my soul onto this track
By the end of the song I'ma show you action
This is more than tryna get inside the motherland
I mean, I hope you understand
When the rain stop you the sun shine that breaks through the clouds
Coming down to the ground
You a Goddess from above, and don't ever think less

'Cause every curve, every line to ya Soul and ya Mind
You a Queen in my eyes
But them other n****s won't even recognize
Or even comprehend the worth that you bare
It takes a real King just to match ya energy
High Vibrations and Frequencies

So let's have a Intellect conversation
Or we can also sip a little wine and reminisce on the old days
I wanna know the real you before the relations
That makes the intercourse more passionate and stimulating
But that's just a bonus to the main course

'Cause a Spiritual Connection always comes first
That's Law of Attraction
'Cause this is more than just magic
And being on the same comprehension
So can you be my ride or fly
'Cause I need something real, not just a quick thrill

I see the Queen in you, and I know you're worth it, Indescribable
But let me put it in the simplest form
Do Priceless times Infinity
That's the closest comparison I can get to
But even then you exceed that, but you have ya own judgement
So believe me or not, you're Perfectly Imperfect

So Baby you're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you're a Black Queen

You're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you're a Black Queen

Baby you are Beautiful, not the Typical nor the usual
You a Queen, you a Queen, you're a Black Queen
Nefertiti I hope you know, nah you should know

Parfaitement Imparfaite (Séquence 2)

Bébé, je veux juste apprendre à te connaître
Et sache que je n'ai pas de temps à perdre avec des jeux
Parce que je veux quelque chose de sérieux
Je vais te traiter comme une reine, pas comme une moins que rien
Transgressions passées, je sais qu'il est difficile de s'ouvrir sans confiance
Alors laisse-moi être celui qui changera ta perspective
Alors écoute

Ouais
Tu es ma Néfertiti
Tu es une reine noire et tu ne peux pas le nier
Toute cette mélanine sur ta peau et tu rayonnes
Mais la façon dont la société te regarde te donne l'impression de ne même pas être belle
C'est tellement absurde
Ces femmes blanches ne peuvent pas rivaliser avec toi

Et ne te méprends pas
Toutes les femmes sont belles
Mais mes reines noires ont besoin d'être davantage reconnues
Parce qu'après tant d'années de haine et de discrimination
De ce qui est diffusé à la télévision et à la radio
Mais tu es tout ce que le monde aspire à être parce que

Bébé tu es parfaitement imparfaite, tu devrais déjà le savoir
Déjà savoir
Tu devrais déjà savoir que tu es une reine noire

Tu es parfaitement imparfaite, tu devrais déjà le savoir
Déjà savoir
Tu devrais déjà savoir que tu es une reine noire

Alors quand je mets mon âme dans ce morceau
A la fin de la chanson je te montrerai par des actes
C'est plus qu'essayer d'entrer dans la terre mère
Je veux dire, j'espère que tu comprends
Quand la pluie cesse tu es le rayon de soleil qui perce à travers les nuages
Descendant sur le sol
Tu es une déesse d'en haut, et ne pense jamais le contraire

Parce que chaque courbe, chaque ligne de ton âme et de ton esprit
Tu es une reine à mes yeux
Mais ces autres enfoirés ne le reconnaîtront même pas
Ni même ne comprendront la valeur que tu portes
Il faut un vrai roi pour égaler ton énergie
Des vibrations et des fréquences élevées

Alors ayons une conversation intellectuelle
Ou on peut aussi siroter un peu de vin et se remémorer le bon vieux temps
Je veux connaître la vraie toi avant les relations physiques
Ce qui rend les rapports sexuels plus passionnés et stimulants
Mais ce n'est qu'un bonus au plat principal

Parce qu'une connexion spirituelle passe toujours en premier
C'est la loi de l'attraction
Parce que c'est plus que de la magie
Et être sur la même longueur d'onde
Alors peux-tu être ma dulcinée, mon âme sœur
Parce que j'ai besoin de quelque chose de vrai, pas seulement d'une aventure passagère

Je vois la reine en toi, et je sais que tu le vaux bien, indescriptible
Mais laisse-moi le dire le plus simplement possible
Fais des moments précieux multipliés par l'infini
C'est la comparaison la plus proche que je puisse obtenir
Mais même dans ce cas, tu surpasses cela, mais tu as ton propre jugement
Alors crois-moi ou non, tu es parfaitement imparfaite

Alors bébé tu es parfaitement imparfaite, tu devrais déjà le savoir
Déjà savoir
Tu devrais déjà savoir que tu es une reine noire

Tu es parfaitement imparfaite, tu devrais déjà le savoir
Déjà savoir
Tu devrais déjà savoir que tu es une reine noire

Bébé tu es belle, ni typique ni ordinaire
Tu es une reine, tu es une reine, tu es une reine noire
Néfertiti j'espère que tu le sais, non tu devrais le savoir