Текст и перевод песни Tywan Bell - S.S.T.M (Sequence 2)

S.S.T.M (Sequence 2)

60 seconds than we heading back to mars
Still rock the same vans and drive the same car
As I hit 4-85, moving 95 heading to a function
Nah more like 110
Wit' the 12's in the trunk goin' crazy on the vibrations
You can even feel the car gliding
Call me Ty Inside The Matrix
'Cause we gon' make it to the Rocket Ship before it take off

I work hard, play hard, never takin' off
Always handle business first, mind of a boss
But when it's time to life a cup
I'ma take it to the cockpit of the Rocket Ship
And start the countdown from 60 seconds to a destination that lies in the stars
So turn the music up, cut the lights
And when the bass drop, everybody move the same
Okay Smooth, y'all ready, Let's get it

60 seconds than we heading back to mars
Party like a Rockstar, Rockstar ayy
Now we back where we used to be
Live in the stars to a New Degree

60 seconds than we heading back to mars
Feelin' like a Rockstar, Rockstar ayy
Now we live like we used to be
And we back on a New Degree

Even when I party like a Rockstar, I keep my cool, Breezy
'Cause we just hit the thermosphere
While the DJ play the right song to get lil baby in the room loose
'Cause you eye'n me, I'm eye'n you, it ain't no secret
The way you throw them yams back, it ain't no secret

I been peeped it, but it's time for me to make a move Solo
No wingman, campaign I'm on a mission
As I slide through the function, gotta get in position
And brace for impact from that thang she throwing back
I'ma catch, no fumble, no catch I got control Indefinite
And definitely I start grinning at the way she stirring up the recipe
Ohh lawd, where my cup, I need the remedy

Synchronized motion, that's a melody on my Frequency
'Cause I've been known to handle the Vibrations
It could never get the best of me
As we coming up on the half time, halfway to mars
Wit' a room filled in ganja as we Inhale, Exhale
Catchin' second-hand, but I don't think y'all understand

That the night was only Young
Feeling Wild and Free
Plus we altercation free
This is the second Intermission through the Solar System
So it's hard to reach me like my phone on DND

But you should know, Hennything is possible
Defying the impossible, no exaggeration
This is feasible and a 99 percent chance that I'ma make it back
But until then

60 seconds than we heading back to mars
Party like a Rockstar, Rockstar ayy
Now we back where we used to be
Live in the stars to a New Degree

60 seconds than we heading back to mars
Feelin' like a Rockstar, Rockstar ayy
Now we live like we used to be
And we back on a New Degree

Brace for Impact Flight Deck
We have landed back on Mars
Get ready to move

3
2
1
Move

S.S.T.M (Séquence 2)

60 secondes et on repart vers Mars
Je porte toujours les mêmes Vans et je conduis la même voiture
J'ai atteint l'autoroute 4-85, je roule à 95 km/h en direction d'une soirée
Non, plutôt 110
Avec les caissons de basse dans le coffre, la voiture tremble de partout
On dirait qu'elle glisse sur la route
Tu peux m'appeler Ty, le Matriciel
On va arriver au vaisseau spatial avant qu'il ne décolle

Je travaille dur, je m'amuse, je n'abandonne jamais
Je gère toujours les affaires d'abord, l'esprit d'un patron
Mais quand il est temps de lever un verre
Je vais l'emmener dans le cockpit du vaisseau spatial
Et commencer le compte à rebours de 60 secondes jusqu'à une destination qui se trouve dans les étoiles
Alors monte le son, éteins les lumières
Et quand les basses frapperont, tout le monde bouge de la même manière
Ok, Smooth, vous êtes prêts, on y va

60 secondes et on repart vers Mars
On fait la fête comme des rockstars, rockstars, ouais
On est de retour là où on était avant
On vit dans les étoiles, à un nouveau niveau

60 secondes et on repart vers Mars
On se sent comme des rockstars, rockstars, ouais
On vit comme avant
Et on est de retour à un nouveau niveau

Même quand je fais la fête comme une rockstar, je garde mon calme, Breezy
Parce qu'on vient d'atteindre la thermosphère
Alors que le DJ passe le bon morceau pour que la petite fille dans la salle se détende
Parce que tu me regardes, je te regarde, ce n'est pas un secret
La façon dont tu bouges tes hanches, ce n'est pas un secret

J'ai remarqué, mais il est temps que je fasse un pas en solo
Pas de faire-valoir, je suis en campagne, je suis en mission
Alors que je traverse la soirée, je dois me mettre en position
Et me préparer à l'impact de ce truc que tu bouges en arrière
Je vais l'attraper, pas de fumble, pas de catch, j'ai le contrôle indéfini
Et je commence à sourire en voyant comment tu prépares la recette
Oh mon Dieu, où est mon verre, j'ai besoin de remède

Mouvement synchronisé, c'est une mélodie sur ma fréquence
Parce que j'ai l'habitude de gérer les vibrations
Elles ne pourront jamais avoir le dessus sur moi
On arrive à la mi-temps, à mi-chemin de Mars
Avec une pièce remplie de ganja, on inhale, on exhale
On respire la fumée, mais je ne pense pas que vous compreniez

Que la nuit n'était que jeune
On se sent sauvage et libre
Et on est sans altercation
C'est la deuxième intermission à travers le système solaire
Il est donc difficile de me joindre, comme mon téléphone en mode DND

Mais tu devrais savoir que tout est possible avec du Henny
Défier l'impossible, aucune exagération
C'est faisable et j'ai 99 % de chances d'y arriver
Mais en attendant

60 secondes et on repart vers Mars
On fait la fête comme des rockstars, rockstars, ouais
On est de retour là où on était avant
On vit dans les étoiles, à un nouveau niveau

60 secondes et on repart vers Mars
On se sent comme des rockstars, rockstars, ouais
On vit comme avant
Et on est de retour à un nouveau niveau

Préparez-vous à l'impact, pont de vol
Nous avons atterri sur Mars
Préparez-vous à bouger

3
2
1
Bougez