Текст песни и перевод на француский U-KISS - Action

Action

(Cry Cry) いつも怒られたり
(Cry Cry) 空回っちゃったり
山より谷が多くて
投げ出したくなるよね

(Cry Cry) 気になるカレからの
(Cry Cry) 電話なかったり
たまに自分のいる意味が
見えないね

Ah 選んだ道
大好きなら
つらくて泣いた日々もまた
宝物さ

キミがどれだけ頑張っていても
うまくいかない時は
神様がキミのことを
ちょっと強くする時

キミがいつも100%
頑張ってること知ってるよ
キミらしく歩いていくこと
That's All もう一度 さあ Action

(Try Try) 強くなろうとして
(Try Try) 頑張り過ぎたり
理想との差の大きさに
疲れるね

Ah キミの魅力
気付いてるかい？
素直なキミでいる時の
その笑顔さ

キミが必死に前を向いても
向かい風の時は
神様がキミの気持ち
ちょっと試してる時

キミがいつも100%
頑張ってること知ってるよ
キミらしく歩いていくこと
That's All もう一度 さあ Action

その夢もその道も
果てしなく続いていく Step
さあ また新しい
扉を開いて羽ばたいていこう

キミがどれだけ頑張っていても
うまくいかない時は
神様がキミのことを
ちょっと強くする時

キミがいつも100%
頑張ってること知ってるよ
キミらしく歩いていくこと
That's All もう一度 さあ Action

La La La...

That's All もう一度 さあ Action

Action

(Cry Cry) Je me fais toujours gronder
(Cry Cry) Je fais toujours fausse route
J'ai plus de creux que de sommets
J'ai envie d'abandonner, tu sais

(Cry Cry) Je n'ai pas eu d'appel de ce mec qui me plaît
(Cry Cry) Je n'ai pas eu d'appel de ce mec qui me plaît
Parfois, je me demande à quoi je sers
Je ne le vois pas

Ah, le chemin que j'ai choisi
Si tu me plais tant
Ces jours où j'ai pleuré de tristesse sont aussi
Un trésor pour moi

Même si tu te donnes beaucoup de mal
Quand ça ne marche pas
C'est que Dieu veut te rendre
Un peu plus forte

Je sais que tu te donnes à 100 %
Je sais que tu te donnes à 100 %
Continue d'avancer comme tu es
That's All, encore une fois, allez, Action

(Try Try) J'essaie de devenir plus forte
(Try Try) Je me donne trop de mal
L'écart entre l'idéal et la réalité
Me fatigue

Ah, ton charme
Tu le vois ?
Quand tu es sincère
Ce sourire que tu as

Même si tu te bats pour aller de l'avant
Quand tu es confrontée à des vents contraires
C'est que Dieu veut tester
Tes sentiments

Je sais que tu te donnes à 100 %
Je sais que tu te donnes à 100 %
Continue d'avancer comme tu es
That's All, encore une fois, allez, Action

Ce rêve, cette voie
Continuent sans fin, Step
Allez, ouvre une nouvelle
Porte et prend ton envol

Même si tu te donnes beaucoup de mal
Quand ça ne marche pas
C'est que Dieu veut te rendre
Un peu plus forte

Je sais que tu te donnes à 100 %
Je sais que tu te donnes à 100 %
Continue d'avancer comme tu es
That's All, encore une fois, allez, Action

La La La...

That's All, encore une fois, allez, Action