The First Time - U2перевод на французский
I
have
a
lover
J'ai
une
amoureuse
A
lover
like
no
other
Une
amoureuse
comme
nulle
autre
She
got
soul,
soul,
soul,
sweet
soul
Elle
a
de
l'âme,
de
l'âme,
de
l'âme,
une
douce
âme
And
she
teach
me
how
to
sing
Et
elle
m'apprend
à
chanter
Shows
me
colours
when
there's
none
to
see
Elle
me
montre
des
couleurs
quand
il
n'y
en
a
pas
à
voir
Gives
me
hope
when
I
can't
believe
Elle
me
donne
de
l'espoir
quand
je
ne
peux
pas
y
croire
That
for
the
first
time
Que
pour
la
première
fois
I
feel
loved
Je
me
sens
aimé
I
have
a
brother
J'ai
un
frère
When
I'm
a
brother
in
need
Quand
je
suis
un
frère
dans
le
besoin
I
spend
my
whole
time
running
Je
passe
tout
mon
temps
à
courir
He
spends
his
running
after
me
Il
passe
le
sien
à
courir
après
moi
When
I
feel
myself
going
down
Quand
je
sens
que
je
suis
en
train
de
sombrer
I
just
call
and
he
comes
around
Je
l'appelle
et
il
arrive
But
for
the
first
time
Mais
pour
la
première
fois
I
feel
loved
Je
me
sens
aimé
My
father
is
a
rich
man
Mon
père
est
un
homme
riche
He
wears
a
rich
man's
cloak
Il
porte
une
robe
de
riche
He
gave
me
the
keys
to
his
kingdom
coming
Il
m'a
donné
les
clés
de
son
royaume
à
venir
Gave
me
a
cup
of
gold
Il
m'a
donné
une
coupe
d'or
He
said
I
have
many
mansions
Il
a
dit
que
j'ai
beaucoup
de
demeures
And
there
are
many
rooms
to
see
Et
qu'il
y
a
beaucoup
de
pièces
à
voir
But
I
left
by
the
back
door
Mais
je
suis
parti
par
la
porte
arrière
And
I
threw
away
the
key
Et
j'ai
jeté
la
clé
And
I
threw
away
the
key
Et
j'ai
jeté
la
clé
Yeah,
I
threw
away
the
key
Ouais,
j'ai
jeté
la
clé
Yeah,
I
threw
away
the
key
Ouais,
j'ai
jeté
la
clé
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
I
feel
love
Je
ressens
l'amour
Оцените перевод
Альбом
Achtung Baby
1 The First Time
2 Even Better Than The Real Thing - Fish Out Of Water Remix
3 Some Days Are Better Than Others
4 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Temple Bar remix)
5 Daddy’s Gonna Pay for Your Crashed Car
6 Even Better Than the Real Thing (Fish Out of Water remix)
7 Satellite of Love
8 Stay (Faraway, So Close!)
9 Even Better Than the Real Thing (single version)
10 Numb
11 Blow Your House Down
12 Walk to the Water
13 Lady With the Spinning Head (UV1)
14 Zooropa
15 Mysterious Ways (The Perfecto remix)
16 Mysterious Ways (Tabla Motown remix)
17 One (Apollo 440 remix)
18 Mysterious Ways (The Perfecto mix)
19 Mysterious Ways (Ultimatum mix)
20 Even Better Than the Real Thing (V16 Exit Wound remix)
21 Lady With the Spinning Head (Extended Dance Mix)
22 Can't Help Falling in Love (Triple Peaks remix)
23 Lemon (The Perfecto mix)
24 Mysterious Ways (Solar Plexus extended club mix)
25 Even Better Than the Real Thing (The Perfecto Mix)
26 Night And Day (Twilight Remix)
27 Where Did It All Go Wrong?
28 Fortunate Son
29 The Lounge Fly Mix
30 The Wanderer
31 Night And Day - Steel String Remix
32 Dirty Day
33 Mysterious Ways (Apollo 440 Magic Hour remix)
34 Mysterious Ways
35 Zoo Station
36 Mysterious Ways (Solar Plexus Club Mix)
37 "Baby" So Cruel
38 "Baby" Who's Gonna Ride Your Wild Horses
39 "Baby" Until the End of the World
40 "Baby" One
41 "Baby" Zoo Station
42 Everybody Loves a Winner
43 Down All the Days
44 Oh Berlin
45 Heaven and Hell
46 Even Better Than the Real Thing (Apollo 440 Stealth Sonic remix)
47 Numb (Soul Assassins mix)
48 Mysterious Ways (Solar Plexus Magic Hour remix)
49 Numb (Gimme Some More Dignity Mix)
50 Even Better Than the Real Thing (Trance mix)
51 Salomé (Zooromancer Remix)
52 "Baby" Mysterious Ways
53 "Baby" Love Is Blindness
54 "Baby" Acrobat
55 "Baby" Ultra Violet (Light My Way)
56 "Baby" Tryin' to Throw Your Arms Around the World
57 One
58 Even Better Than the Real Thing
59 The Fly
60 Acrobat
61 So Cruel
62 Until the End of the World
63 Love Is Blindness
64 Ultra Violet (Light My Way)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.