Текст и перевод песни Ua - 水色
想いは水色の雫の中で揺れてる
мои
мысли
дрожат
в
легкой
голубой
капле.
三日月が手のひらに浮かぶ
この夜に
в
эту
ночь,
когда
полумесяц
плывет
в
твоей
ладони.
今ひとたびの
言葉だけ
あなたに伝えましょう
Сейчас
я
скажу
тебе
только
одно
слово.
溶けては染みわたるほのかな夜の吐息よ
это
слабый
вздох
ночи,
который
тает
и
просачивается.
愛しい涙色の声で泣く虫と
с
плачущим
жучком
с
прекрасным
плачущим
голосом
暗夜を照らす星達の
心に憧れて
Тоска
по
сердцам
звезд,
освещающих
ночь.
遥か遠い雲の便り
Весть
о
далеком
облаке
わたしは水色の翼
大空に広げ
я
расправляю
свои
светло-голубые
крылья
к
небу.
疲れて飛べない日は
大きな木に止まり
когда
я
устаю
и
не
могу
летать,
я
останавливаюсь
у
большого
дерева.
愛の言葉と風の唄
あなたにうたいましょう
Слова
любви
и
песню
ветра
Давай
споем
тебе.
季節は限りなく回り続けてるけど
времена
года
бесконечны.
わたしのこの心に
光る水色は
голубой
свет,
что
сияет
в
моем
сердце.
いついつまでも
変わらない
空と海の色
Цвет
неба
и
моря,
который
никогда
не
изменится.
思い出よ
ありがとう
воспоминания.спасибо.
白い波が
頬を濡らす
Белые
волны
мокрые
щеки
青い地球がまぶしすぎて
голубая
Земля
слишком
яркая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ua, Meyna Co., ua, meyna co.
Альбом
11
дата релиза
23-10-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.