UCLA - Lego - перевод текста песни на русский

Lego - UCLAперевод на русский




Lego
Лего
Hum
Хмм
Uh, uh
Эх, эх
Uh, uh
Эх, эх
Prrr, prrr, prrr
Пррр, пррр, пррр
Se você pensava que eu ia entrar cantado agora nessa faixa
Если ты думала, что я начну петь прямо сейчас в этом треке
Você se fudeu (Se fudeu)
Ты ошиблась (Ошиблась)
E se você pensava que seria mais que uma noite
И если ты думала, что это будет больше, чем одна ночь
Mina, você se fudeu (se fudeu)
Детка, ты ошиблась (ошиблась)
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum deles
У меня много планов, и я не включил тебя ни в один
Nenhum deles, se fudeu
Ни в один, ошиблась
Me liga sempre na hora que quer e depois some
Звонишь только когда тебе надо, а потом исчезаешь
Eu 'tô legal de mina assim, deu
Мне надоели такие, как ты, хватит
Você reclamava que eu tava na 15
Ты жаловалась, что я на 15-й
Chapando com os manos e com mulheres
Тусил с пацанами и с телками
Que eu nem sei o nome
Чьи имена я даже не знаю
Álcool, festa, weed
Алкоголь, вечеринки, травка
Elas me querendo por que eu tava no microfone
Они хотели меня только потому, что я был у микрофона
Eu sei como dói, fingir ser herói
Я знаю, как больно притворяться героем
E o peito corrói, implosão da alma
А грудь разъедает, душа взрывается
Você me destrói, você me constrói
Ты меня разрушаешь, ты меня собираешь
Sou um lego na tua mão olha pra sua palma
Я как лего в твоей руке, взгляни на ладонь
O rejeitado sempre é desejado em algum lugar
Отвергнутый всегда желанен где-то в другом месте
Se eu não 'tô bem não é contigo que eu devia estar
Если мне нехорошо, то не с тобой я должен быть
Cansei de brigar o dia inteiro e no outro reatar
Устал ругаться весь день, а на следующий мириться
É o fim do pingue-pongue, minha bola não vai voltar
Игра в пинг-понг закончена, мой мяч не вернётся
Você era tesão, eu corpo e alma
Ты хотела только секса, а я душой и телом
Descontava em mim todo o seu ódio, e me fazia perder a calma
Выливала на меня весь свой гнев, выводила из себя
E no outro dia 4h00 da manhã que me ligava
А на следующий день в 4 утра звонила
Porque melhor que eu não tem e comigo tu gozava
Потому что лучше меня нет, и только со мной ты кончала
Tramando meus planos, corrigindo enganos
Строю планы, исправляю ошибки
E eu me perguntando porque começamos
И спрашиваю себя, зачем мы начали
Porque terminamos, essa noite somos
Почему расстались, сегодня мы вместе
Amanhã fomos, nós não nos amamos
А завтра уже нет, мы не любим друг друга
Hora que eu não consigo esquecer teu corpo
Когда не могу забыть твоё тело
E se tu quiser eu vou querer de novo
И если захочешь, я снова соглашусь
E 'tô com uma ficha pra jogar esse jogo
Но у меня один последний шанс в этой игре
Então não vou apostar em você se não eu morro
Поэтому не ставлю на тебя, иначе я погибну
Se você pensava que eu ia entrar cantado agora nessa faixa
Если ты думала, что я начну петь прямо сейчас в этом треке
Você se fudeu
Ты ошиблась
E se você pensava que seria mais que uma noite
И если ты думала, что это будет больше, чем одна ночь
Mina, você se fudeu
Детка, ты ошиблась
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum deles
У меня много планов, и я не включил тебя ни в один
Nenhum deles, se fudeu
Ни в один, ошиблась
Me liga sempre na hora que quer e depois some
Звонишь только когда тебе надо, а потом исчезаешь
Eu 'tô legal de mina assim, deu
Мне надоели такие, как ты, хватит
E se você pensava, pensava, pensava
И если ты думала, думала, думала
Se fudeu
Ошиблась
E se você pensava que seria mais que uma noite
И если ты думала, что это будет больше, чем одна ночь
Mina, você se fudeu
Детка, ты ошиблась
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum deles
У меня много планов, и я не включил тебя ни в один
Nenhum deles, se fudeu
Ни в один, ошиблась
Me liga sempre na hora que quer e depois some
Звонишь только когда тебе надо, а потом исчезаешь
Eu 'tô legal de mina assim
Мне надоели такие, как ты
Bounce back
Отпружиниваю назад
Elas se quebram no twerk
Они трясут задницами в твёрке
Hell yeah
О да
Show me that you deserve
Покажи, что заслужила
On my neck
На моей шее
Uma chain que 'cê nunca viu antes
Цепь, которую ты не видела раньше
Quando eu abro a boca sai punch
Когда я открываю рот только жёсткие строки
Eu acho melhor 'cê ficar distante
Тебе лучше держаться подальше
Se você pensava que eu ia falar de ouro
Если ты думал, что я буду говорить о золоте
Então, meu mano você se fudeu
То, брат, ты ошибся
Eu tenho vários sonhos e num deles
У меня много мечт, и в одной из них
Me vi pilotando um raro carro europeu
Я видел себя за рулём редкой европейской тачки
Minha ex me jogando dinheiro pro alto
Бывшая видит, как я швыряю деньги вверх
E se pergunta: Como que isso aconteceu?
И спрашивает: Как так вышло?
Eu 'tô ocupado pra falar como que eu fiz
Я занят, чтобы объяснять, как добился
Acontecer enquanto a concorrência se perdeu
Успеха, пока конкуренты терялись
Eles dizem que jogam
Они говорят, что играют
Mas não jogam como quem aqui nessa track
Но не играют так, как мы в этом треке
Dizem ser um de nós
Говорят, что они свои
Mas não vejo esses cara pisando na Trap
Но я не видел их в трэпе
Ligo o Kweller, ligo o Sos
Включаю Kweller, включаю Sos
O lucro nós conta' depois
Прибыль посчитаем потом
'Tá na cara que eu nasci pra isso
Я рождён для этого, это очевидно
Abomino sua rima feijão com arroz
Твои примитивные рифмы как рис с бобами
Sabe bem, se ela me liga
Отлично знаешь, если она звонит
Eu falo: Okay, pode vir
Я говорю: Окей, приходи
E ela vem, mas sabe que eu sempre fui assim
И она приходит, но знает, что я всегда таким был
Não mudei, nem vou mudar
Не изменился и не изменюсь
Não na intenção te agradar
Не собираюсь тебя радовать
A única chance de eu fazer algo diferente
Единственный шанс, что я сделаю что-то иное
É ligar pro Bradesco e multiplicar
Это позвоню в Брадеско и умножу капитал
Não quero mais assim
Не хочу больше так
Sério, 'cê se fudeu, yeah
Серьёзно, ты облажалась, yeah
Agora eu penso em mim
Теперь я думаю о себе
Vai arranjar o que é seu, yeah
Иди ищи своё, yeah
Vou seguir sozin', suavin'
Пойду один, спокойно
Então para
Так что хватит
Esquece meu nome e meu telefone
Забудь моё имя и номер
Se ele toca eu vou desligar na sua cara
Если позвонишь, я брошу трубку прямо в лицо
Se você pensava que eu ia falar com ela nessa faixa
Если думал, что я буду говорить только о ней в этом треке
Você tava errado (Com ela)
Ты ошибся ней)
Se você pensava que eu não ia falar Kwella nessa faixa
Если думал, что я не упомяну Kwella в этом треке
Tava equivocado
Ты неправ
Bem pago, no beck, dou cem trago
Хорошо оплачено, в дыму, даю сотню затяжек
Mas isso num me impede, no rap sou centrado
Но это не мешает мне быть сосредоточенным в рэпе
Trapstar mais raro
Редкий трэпстар
Agora quero din din sim
Теперь хочу денег, да
Que dela eu 'tô cansado
Потому что от неё я устал
sabe qual que é o fim, nós num vai durar
Ты знаешь, чем кончится, мы не продлится
Num mais afim de ter que aturar
Мне больше не хочется терпеть
Mina, sai de mim, vai pra algum lugar
Детка, уходи, иди куда-нибудь
Que não seja aqui, pra eu não desconcentrar
Но не сюда, чтобы мне не мешала
Se você pensava que eu ia entrar cantado agora nessa faixa
Если ты думала, что я начну петь прямо сейчас в этом треке
Você se fudeu
Ты ошиблась
E se você pensava que seria mais que uma noite
И если ты думала, что это будет больше, чем одна ночь
Mina, você se fudeu
Детка, ты ошиблась
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum deles
У меня много планов, и я не включил тебя ни в один
Nenhum deles, se fudeu
Ни в один, ошиблась
Me liga sempre na hora que quer e depois some
Звонишь только когда тебе надо, а потом исчезаешь
Eu 'tô legal de mina assim, deu
Мне надоели такие, как ты, хватит





Авторы: Guilherme Tomaz Pires, Peterson Luiz De Paula Campelo, Matheus Sosnoswski Silva Ferreira, Errijorge, Andre Pontes Mafra De Almeida, Kweller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.